Enzo Caradonna — Nun è overo niente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nun è overo niente", wykonawca: Enzo Caradonna.
Tekst piosenki
— Comme staje?
Finalmente staje ccà.
Senza scuorno te voglio parlà
Pecché tu mi hê a aiutà.
— C'aggio a fà?
Dimme tu c'aggio a fa?
Si 'e cunsiglie tu stive a sentì
Nun te truvave ccà.
— Parle cu chi vuo' tu,
Io nun nce 'a faccio cchiù.
Te prego famme ascì,
Si ricco tu 'o puo' ffà.
— Nun è overo, nun è overo niente.
cu 'e solde nun se accatte 'a libertà
Nuje p''a legge simmo tutte eguale,
E chi ha sbagliato a adoppo adda' pavà
— Nun è notte arete a sti cancelle.
Nu foglie 'e carta a me fa cumpagnia.
Sto' murenno e aspetto puntualmente
N'ora, semmana pe' turnà a campà
— Nun si sulo 'o saje te voglio bene,
Ma l'impossibile, nu m'hê a cercà.
— Io ca dinto faccio na pazzia
L'aria d''a casa voglio respirà.
— Sul 'o tiempo ce po' dà na mano,
Cu l'avvocato aggio parlato già.
— Sto aspettanno ma so già tre anne
Ca tutte 'e notte sonno 'a libertà.
— Brigadiè', nu mumento, nun me 'mbressionate
Io sto facenno na mbrasciata.
— E mammà, comme se sente mamma?
E mia moglie e criature che fanno,
'O cerchene a papà?
— So crisciute, stanno aspettanno a te,
Sto vedenno si almeno a Natale
A casa puo' turnà.
— No nun me po' abbasta,
Pe' sempe io voglio ascì!
Famme sta carità, sultanto tu 'o puo' fà.
— Nun è overo, nun è overo niente,
Cu 'e solde nun se accatte 'a libertà
Nuje p''a legge simmo tutte eguale,
E chi ha sbagliato a doppo adda' pavà.
— Nun è notte arete a sti cancelle,
Nu foglie 'e carta a me fa cumpagnia.
sto murenne e aspette puntualmente
N'ora, semmana pe' turna a campà
— Nun si sulo 'o saje te voglio bene
Ma l'impossibile, nu m'hê a cercà
— Io ca dinto faccio na pazzia
L'aria d''a casa voglio respirà
— Sulo 'o tiempo ce po' dà na mano,
Cu l'avvocato aggio parlato gia.
— Sto aspettanno ma so' gia' tre anne
Ca tutte 'e notte sonno a libertà.
— Nun è overo, nun è overo niente
Cu 'e solde nun se accatte 'a libertà
Nuje p''a legge simmo tutte eguale,
E chi ha sbagliato a doppo adda' pavà.
— Nun è notte arete a sti cancelle,
Nu foglie e carta a me fa cumpagnia.
Sto murenne e aspette puntualmente
N'ora, semmana pe' turnà a campà!
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Comme staje?
W końcu się uspokoił.
Bez ciebie chcę z tobą porozmawiać, bo mi pomagasz.
- Co robić?
Dimme, jesteś tam?
- Tak, i powinieneś czuć, że nie jesteś truvave.
- Mów do kogo chcesz, a ja do kogo chcesz.
Modlę się, żebyś był bogaty.
- Nun-Overo, nun-Overo nic.
cu 'e solde nun se accept' a Liberty nuje p "a prawo Simmo wszyscy są równi, a kto popełnił błąd adoppo adda' pavà-nun noc arete a STI cancelle.
Nu liście i papier mi z powrotem loki.
I ściany i wygląd z godną pozazdroszczenia regularności N 'teraz, semmana PE' runda w Campinas - jesteś Nun na lub saje kocham cię, ale nie, nu mi hê szukać.
- Oszaleję, chcę wdychać powietrze w domu.
- O ' lub tiempo ce trochę daje na Rękę, cu prawnik agio mówił już.
- Czekam, ale znam już trzy Ann Ca wszystko 'i sen' na wolności.
- Brygadzista', nu przenieść, Nawin mnie mbressionate robię na mbrasciata.
- A mama, komm, jeśli mama słyszy?
A żona z Kryszną co robią: "czy szukać ojca?
- Znam Krishito, czekają na Ciebie, widzę cię przynajmniej na Boże Narodzenie w domu.
- Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
- Nie wiem, co robisz, albo możesz to zrobić.
- Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
- Nun noc arete w STI cancelle, nu liście ' i papier Mi robi cumpagnia.
i murenne i czeka punktualnie N' ora, semmana pe 'turna a campà-Nun si sulo' o saje te kocham, ale niemożliwe, nu m 'hê a cercà-i Ca dinto robię na szaleństwo powietrze D" w domu chcę oddychać-Sulo 'o tiempo ce po' daje Na Rękę, cu prawnik aggio mówił już.
- Czekam, ale wiem, że śpię na wolności od trzech lat.
- Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, a.
Jestem murenne i punktualnie czekam na N 'ora, semmana pe' turnà a campa!