Enzo Enzo — La moitié d'une Pomme tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La moitié d'une Pomme", wykonawca: Enzo Enzo.

Tekst piosenki

La moitié d’une pomme
C’est bien de la pomme
Et la moitié d’un train
Ça ressemble à un train
Une moitié d'éponge
C’est fait comme une éponge
La moitié de la vérité
C’est déjà un mensonge
Voilà pourquoi ce que tu cherches à cacher
A demi mot te cache à moi tout entier
La moilié du temps
ll reste du temps
La moitié d’une vie
Vaut autant qu’une vie
La moilié d’un songe c’est quasiment un songe
La moitié de la vérité
C’est déjà un mensonge.
Faute avouée à moitié pardonnée
Faute à moitié avouée pardonnée
Mais si tu me dis ce que tu cherches à cacher
En vérité je te pardonne tout entier
Faute à moitié avouée pardonnée
Faute avouée à moitié pardonnée
Voilà pourquoi ce que tu cherches à cacher
A demi-mot te cache à moi tout entier
Mais si tu’me dis ce que tu cherches à cacher
En vérité je te pardonne tout.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pół jabłka
To jest dobre jabłko
I pół pociągu
To jak pociąg.
Pół gąbki
To jest zrobione jak gąbka
Połowa prawdy
To już kłamstwo.
Dlatego to, co próbujesz ukryć.
/ Align = "left" /
Moilie czasu
wciąż ma czas.
Pół życia
Warte tyle, ile życie
Sen to prawie sen
Połowa prawdy
To już kłamstwo.
Wina uznana za pół przebaczoną
Połowa uznanej winy jest wybaczona
Ale jeśli powiesz mi, co próbujesz ukryć.
Zaprawdę, przebaczam Ci całkowicie
Połowa uznanej winy jest wybaczona
Wina uznana za pół przebaczoną
Dlatego to, co próbujesz ukryć.
/ Align = "left" /
Ale jeśli powiesz mi, co próbujesz ukryć.
Prawdę mówiąc, wybaczam Ci wszystko.