Enzo Gragnaniello — ‘Stù Criato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "‘Stù Criato", wykonawca: Enzo Gragnaniello.
Tekst piosenki
'O saccio, 'o saccio je sulamente
chello c’aggio passato
quanno l’angelo e' vulato,
chello c’aggio passato
quanno l’angelo e' vulato
c’aggio passato.
'Na voce, 'na voce m"o ripete
nun perdere cchiu' tempo
cerca d’essere felice,
nun perdere cchiu' tempo
cerca d’essere felice,
cerca d’essere felice
nun ce sta tempo.
E cantano, e cantano l’aucielli
e cantano sultanto
quanno e' santo 'nu pensiero,
e cantano sultanto
quanno e' santo 'nu pensiero,
quanno e' santo 'nu pensiero
canta l’auciello.
'A notte, 'a notte tene 'e stelle
'e stelle hanno brillato
fino a quanno l’e' guardate,
'e stelle hanno brillato
fino a quanno l’e' guardate,
fino a quanno l’e' guardate
hanno brillato.
'A pace, 'a pace e' comme 'a pece
e 'a mette 'ncopp"o fuoco
chillo ca nun e' capace,
chillo ca nun e' capace
mette 'o fuoco sotto 'a pace,
mette 'o fuoco sotto 'a pace
chi nun e' capace.
'A vocca, 'a vocca e' comm"e rose
quanno parle d’ammore
leva 'e spine a dint"e parole,
quanno parle d’ammore
leva 'e spine a dint"e parole,
leva 'e spine a dint"e parole
si dice ammore.
'A vita, 'a vita e' comme 'a morte
stanno vicine 'e casa
nun se ponno appicceca'
stanno vicine 'e casa
nun se ponno appicceca',
nun se ponno appicceca'
songo una cosa.
E tu, e tu figlio 'e Maria
tu nun si manco nato
gia' si stato cundannato,
tu nun si manco nato
gia' si stato cundannato,
gia' si stato cundannato
appena nato.
'E figli, 'e figli songo 'e Dio
e nun se tocca niente
'e chello ca e' stato criato,
chello ca e' stato criato
nun ce l’ammo maje 'mparato,
nun ce l’ammo maje 'mparato
chistu criato.
(Grazie a Nikita per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
'O saccio,' o saccio je sulamente
chello C ' aggio
kiedy anioł jest zakochany,
chello C ' aggio
kiedy anioł jest zakochany
to było w przeszłości.
"Na głos," na głos m " lub powtarza
Zakonnica traci czas
staraj się być szczęśliwy,
Zakonnica traci czas
staraj się być szczęśliwy,
staraj się być szczęśliwy
mamy czas.
I śpiewają i śpiewają aucielli
na
quanno e 'santo' nuovo,
na
quanno e 'santo' nuovo,
quanno e 'santo' nuovo
śpiewaj "auciello".
"W nocy," w nocy tene " i gwiazdy
i gwiazdy świeciły
dopóki jej nie zobaczył.,
i gwiazdy świeciły
dopóki jej nie zobaczył.,
dopóki jej nie zobaczył.
świeciły.
"Do świata, do świata i 'comme' do smoły
to stawia "ncopp" lub ogień
chillo ca nun,
chillo ca nun
on kładzie 'albo ogień pod' do świata,
on kładzie 'albo ogień pod' do świata
kto jest zdolny do Nun.
"A vocca," a vocca i "comm" i Rose
quanno parle d'ammore
dźwignie "i kolce w dint" i słowa,
quanno parle d'ammore
dźwignie "i kolce w dint" i słowa,
dźwignie "i kolce w dint" i słowa
mówią, ammore.
"Życie"," życie " i "comme" do śmierci
stoją obok domu
Nun se ponno
stoją obok domu
Nun se ponno,
Nun se ponno
słyszę coś.
Ty i syn i Maria.
Ty Nun tęsknisz za narodzinami
już go zamordowano.,
Ty Nun tęsknisz za narodzinami
już go zamordowano.,
już go zamordowano.
noworodek.
"Synowie i synowie Songo" i Bóg
noon, jeśli niczego nie dotyka.
"a chello ca był Crito,
chello ca był kretem
zakonnica,
zakonnica
czyste Kriat.
(Dzięki Nikita za ten tekst)