Enzo Jannacci — Dormi piccino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dormi piccino", wykonawca: Enzo Jannacci.
Tekst piosenki
Dormi piccino,
piccino bello,
mentre il tuo babbo
col grimaldello
sta per entrando
in un’officina
a scopo di furto e di rapina!
Chiudi gli occhietti
sul materasso,
mentre il tuo babbo
fa un furto con scasso,
un suo compagno
gli fa da palo:
se il colpo riesce ti porta un regalo!
Un bel motore tutto di ghisa
che sta smontando laggiù alla Bovisa
Per la miseria, un bullon non vien via!
E nei paraggi c'è la polizia…
Il tempo passa,
certo è un bel guaio!
Si orienta il babbo
verso un pollaio
Dormi piccino,
che domattina
al tuo risveglio ci avrai…
…una gallina!!!
(Grazie ad ziouga per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij, kochanie.,
ładny mały chłopiec,
gdy twój Święty Mikołaj
z klucza
ma zamiar wejść.
w warsztacie
w celu kradzieży i rabunku!
Zamknij oczy.
na materacu,
gdy twój Święty Mikołaj
sprawia, że włamanie,
jego towarzysz
czyni go filarem:
jeśli strzał uda przynosi prezent!
Dobry silnik żeliwny
który rozmontowuje w Bovis.
Cholera, Bolton nie odejdzie!
W pobliżu jest policja.…
Czas ucieka,
oczywiście jest to dobry problem!
Kierujesz się na Świętego Mikołaja
do kurnika
Śpij, kochanie.,
co rano
kiedy się obudzisz, będziesz miał…
... kurczak!!!
(Dzięki ziouga za ten tekst)