Enzo Jannacci — Passaggio a livello tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passaggio a livello", wykonawca: Enzo Jannacci.
Tekst piosenki
Fermi a un passaggio a livello
mi hai parlato di te in un modo che io non conoscevo,
piano mi hai sfiorato una mano
sussurrando parole dimenticate.
Ma in un baleno
è schizzato via il treno
abbiam smesso di guardarci
poi mi hai chiesto se era un merci.
Torna a parlarmi di te
a parlare del cuore,
delle cose dimenticate.
No: mi hai guardato ridendo
sei rimasta lì muta
muta come ti ho conosciuta.
Ma in un baleno
è schizzato via il treno
abbiam smesso di guardarci
poi mi hai chiesto se era un merci.
Torna a parlarmi di te
a parlare del cuore,
delle cose dimenticate.
No: mi hai guardato ridendo
sei rimasta lì muta
muta come ti ho conosciuta.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymaj się na przejeździe kolejowym
mówiłeś mi o sobie w sposób, o którym nie wiedziałem.,
- dotknąłeś mojej ręki.
szepcze zapomniane słowa.
Ale w mgnieniu oka
spryskał pociągiem
przestaliśmy na siebie patrzeć.
potem zapytałeś mnie, czy to był towar.
Opowiedz mi o sobie.
mówić o sercu,
zapomniane rzeczy.
Nie: patrzyłeś na mnie, śmiejąc się
zostałaś tam.
Muti, jak cię poznałem.
Ale w mgnieniu oka
spryskał pociągiem
przestaliśmy na siebie patrzeć.
potem zapytałeś mnie, czy to był towar.
Opowiedz mi o sobie.
mówić o sercu,
zapomniane rzeczy.
Nie: patrzyłeś na mnie, śmiejąc się
zostałaś tam.
Muti, jak cię poznałem.