Ephel Duath — Black Prism tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Prism", wykonawca: Ephel Duath.
Tekst piosenki
I lie between layers of perception
I’m neither here or there
Twice but still nothing
My image multiplies while my sight plays dead and regress
I’ve lost any mass
Mutant consistence
My shadow is no more
Tied to dimensions
I don’t belong to My center is now a black prism
Reflecting nothing but
Pale
Blue
Floating cemetery flames
Look through me as I dissolve
Try to catch a glimpse or something
And give it back
Feed the circle
There’s an old root
I spotted
Big hole like that cancerous lung
I’ll hide in there I think
Playing as the mist
Slowing raising from the soil
While I keep dissolving into thin cold air
My arms as dried branches
My heart as an old burl
Let’s get a fire on At least
Smoke I inhale
Smoke I may become
I’m neither here or there
Neither here or there
Solitude is what I keep being called to stand for
A ghost trail
I keep find directions for
Keep walking one way
Keep leaving no trace
Keep being blind
Keep looking up to the sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lie between layers of perception
Nie Jestem tu ani tam
Dwa razy, ale wciąż nic.
Mój obraz mnoży się, gdy wzrok mi się zamiera i regresuje.
Straciłem masę.
Mutant consistence
Mój cień Już nie istnieje.
Związane z wymiarami
"I don' t belong to My center is now a black prism"
Reflecting nothing but
Blady
Niebieski
Pływające płomienie cmentarza
Spójrz przez mnie, jak rozpuszczam się
Spróbuj rzucić okiem czy coś.
And give it back
Feed the circle
Stary korzeń
Zauważyłem.
Wielka dziura jak to nowotworowe płuco
Schowam się tam.
Playing as the mist
/ Align = "left" /
# While I keep rozpuszczając się # # w cienkim zimnym powietrzu #
Moje ręce jak wyschnięte gałęzie
My heart as an old burl
Rozpalmy chociaż ognisko.
Smoke I inhale
Smoke I may become
Nie Jestem tu ani tam
Ani tu, ani tam
Samotność jest tym, za czym jestem wzywany.
A ghost trail
I keep find directions for
Idź w jedną stronę.
"Keep leaving no trace"
Keep being blind
Patrz w niebo.