Epica — Tides of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tides of Time", wykonawca: Epica.
Tekst piosenki
You were always there to hold my hand
When times were hard to understand
But now the tides of time have turned
They keep changing
Seasons range, but you remained the same
A steady heart, a sun to rain
You’ll be the light that’s shining bright
High above me Autumn gold losing hold
We are leaves meant to fall
There is meaning to all that fades
Freezing winds were stayed by warming words
To touch your healing to the hurt
I’ll treasure every lesson learned to the embers
Fire fails, blushes pale
We will answer the call
There’s a meaning to all our
Seeds of eulogy to sow along with dreams
Fill the need that can leave us grieving alone
Frail is our beauty in the end
But all we count is sentiment
A memory stays to guide the way
And whisper
Don’t lose sight, don’t deny
We are leaves meant to fall,
There’s a meaning to all our
Seeds of eulogy to sow along with dreams
Fill the need that can leave us grieving alone
A symphony resounding in our minds
Guides us through what we knew would come all a long
Sometimes I feel I don’t have the words
Sometimes I feel I’m not being heard
And then I fear I’m feeling nothing more
Sometimes I feel I don’t want this change
I think we all have to rearrange
And now I feel there’s no one losing more
Seeds of eulogy to sow along with dreams
Fill the need that can leave us grieving alone
A symphony resounding in our minds
Guides us through
(As you hear me)
As you do
(As you need me)
Making true
What we knew would come all along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze trzymałeś mnie za rękę.
Kiedy czasy były trudne do zrozumienia
Ale teraz fale czasu się zmieniły.
Ciągle się zmieniają.
/ Align = "left" /
A steady heart, a sun to rain
You 'll be the light that' s shining bright
Wysoko nade mną Jesienne złoto tracąc hold
We are leaves meant to fall
"There is meaning to all that fades"
Mroźne wiatry zostały zatrzymane przez ocieplenie słów
To touch your healing to the hurt
Będę cenił każdą lekcję dla żaru.
Ogień zawodzi, rumieni się blady
Odpowiemy na wezwanie.
"There' s a meaning to all our"
Seeds of eulogy to sian along with dreams
/ Align = "left" /
"Frail is our beauty in the end"
Ale liczy się tylko sentyment
A memory stays to guide the way
I szeptem
Don 't lose sight, don' t deny
We are leaves meant to fall,
"There' s a meaning to all our"
Seeds of eulogy to sian along with dreams
/ Align = "left" /
Symfonia rozbrzmiewa w naszych umysłach
Poprowadzi nas przez to, co wiedzieliśmy, że nadejdzie bardzo długo.
Sometimes I feel I don ' t have the words
Sometimes I feel I ' m not being heard
I boję się, że nic więcej nie czuję.
Sometimes I feel I don ' t want this change
Myślę, że wszyscy musimy zmienić plany.
A teraz czuję, że nikt więcej nie straci.
Seeds of eulogy to sian along with dreams
/ Align = "left" /
Symfonia rozbrzmiewa w naszych umysłach
Prowadzi nas przez
(As you hear me)
As you do
(As you need me)
Making true
/ To, co wiedzieliśmy, / przyjdzie cały czas.