Эпидемия — Чёрный маг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чёрный маг", wykonawca: Эпидемия.
Tekst piosenki
Он с детства был слаб, он познал унижения.
Изгой в этом мире искал силы суть,
И в книгах волшебных, найдя утешение,
Ступил на извилистый магии путь.
Он не просил, не просил помочь —
Он видел свет, он знал ответ.
Он не хотел, не хотел, но ночь
В его душе оставит след!
Ты Черный Маг — ты обречен,
Такая плата, таков закон!
И вот он хозяин своих заклинаний
И солнечный день обратить может в ночь,
Но время пришло, и нет больше желаний
И магия больше не в силах помочь.
Он не просил, не просил помочь —
Он видел свет, он знал ответ.
Он не хотел, не хотел, но ночь
В его душе оставит след!
Ты Черный Маг — ты обречен,
Такая плата, таков закон!
Черный балахон
Не спасет тебя от страшных снов.
Погребальный звон
По твоей душе колоколов.
Велика цена,
Ведь знание — это Власть,
Кто взлетел наверх,
Может низко пасть.
Надо собрать Волю в кулак,
К свету лицом встав, сделать шаг,
Ну, а пока ты Черный Маг!
В магическом пламени книги сгорают,
Душа чародея пылает в огне —
Ведь с магией вместе он сам умирает,
Но новую жизнь он найдет в Новом Дне!
Он не просил, не просил помочь…
Ты Черный Маг — ты обречен…
Черный балахон…
Ты Черный Маг.
Черный Маг!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dzieciństwa był słaby, poznał upokorzenia.
Wyrzutek na tym świecie szukał siły.,
I w książkach magicznych, znajdując pocieszenie,
Postawił stopę na krętej ścieżce magii.
Nie prosił, nie prosił o pomoc. —
Widział światło, znał odpowiedź.
Nie chciał, nie chciał, ale noc
W jego duszy zostawi ślad!
Jesteś czarnym magiem — jesteś skazany na zagładę,
Taka zapłata, takie jest prawo!
I oto on jest mistrzem swoich zaklęć
I słoneczny dzień odwrócić może w nocy,
Ale nadszedł czas i nie ma więcej pragnień
Magia już nie może pomóc.
Nie prosił, nie prosił o pomoc. —
Widział światło, znał odpowiedź.
Nie chciał, nie chciał, ale noc
W jego duszy zostawi ślad!
Jesteś czarnym magiem — jesteś skazany na zagładę,
Taka zapłata, takie jest prawo!
Czarna bluza z kapturem
Nie uratuje cię od strasznych snów.
Dzwon pogrzebowy
Według Ciebie dzwony.
Wielka Cena,
W końcu wiedza to władza,
Kto wzbił się w górę,
Może być nisko.
Musisz zebrać wolę w pięść,
Do światła twarz wstać, zrobić krok,
W międzyczasie jesteś czarnym magiem!
W magicznym płomieniu książki płoną,
Dusza czarnoksiężnika płonie w ogniu —
Ponieważ wraz z magią umiera sam,
Ale znajdzie nowe życie w Nowym dniu!
Nie prosił, nie prosił o pomoc. …
Jesteś czarnym magiem — jesteś skazany na zagładę…
Czarna bluza z kapturem…
Jesteś Czarnym Magiem.
Czarny Magik!!!