Эпидемия — Дует ветер ледяной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дует ветер ледяной", wykonawca: Эпидемия.
Tekst piosenki
Кто ошибся в заклинании? Остановлен караван.
Сердце бьется в осознании катастрофы.
Почему погасли факелы? Лица жарит лютый снег.
Люди, лошади попадали, всюду хаос.
Остановит жизнь дыхание абсолютного нуля,
И замрет существование словно в капле янтаря.
Не поможет вам оружие — не из крови моя плоть,
Оборона неуклюжая бесполезна.
Все почти-что пали замертво, чтоб в капкан попался враг,
Но и мы навеки заперты в этом склепе.
Я своё предназначение начинаю понимать,
Мою жертву во спасение этот мир готов принять.
Дует ветер ледяной.
Воины верные со мной
Да не убоятся зла.
Нету времени на грусть,
Мы погибнем — ну и пусть,
Лишь бы смерть с собой врага взяла.
Дева Нариэль разум мой храни!
Ведь пока открыты двери западни.
Убегает боль, от объятий сна.
Музыка вселенной мне уже слышна.
С золотыми сундуками скоротаю время я.
Я готова ждать веками, да свершится месть моя.
Дует ветер ледяной.
Воины верные со мной
Да не убоятся зла.
Нету времени на грусть,
Мы погибнем — ну и пусть,
Лишь бы смерть с собой врага взяла.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto popełnił błąd w zaklęciu? Zatrzymano karawanę.
Serce bije w świadomości katastrofy.
Dlaczego zgasły pochodnie? Twarz smaży gwałtowny śnieg.
Ludzie, konie, wszędzie Chaos.
Zatrzyma życie oddech absolutnego zera,
I zamarł, jakby w kropli bursztynu.
Nie pomoże Ci broń — nie z krwi moje ciało,
Obrona niezdarna jest bezużyteczna.
Wszystko prawie-że padł martwy, tak, że wróg wpadł w pułapkę,
Ale my jesteśmy zamknięci w tej krypcie na zawsze.
Zaczynam rozumieć swoje przeznaczenie.,
Ten świat jest gotów przyjąć moją ofiarę na ratunek.
Wiatr wieje lodowaty.
Wojownicy lojalni wobec mnie
Nie boją się zła.
Nie ma czasu na smutek,
Umrzemy.,
Gdyby tylko śmierć zabrała ze sobą wroga.
Panna Nariel, zachowaj mój umysł!
Po tym wszystkim, podczas gdy drzwi są otwarte pułapki.
Ból ucieka, z uścisku snu.
Już słyszę muzykę wszechświata.
Ze złotymi skrzyniami dla zabicia czasu ja.
Jestem gotowa czekać wieki, by zemścić się na mnie.
Wiatr wieje lodowaty.
Wojownicy lojalni wobec mnie
Nie boją się zła.
Nie ma czasu na smutek,
Umrzemy.,
Gdyby tylko śmierć zabrała ze sobą wroga.