Эпидемия — Остров драконов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Остров драконов", wykonawca: Эпидемия.
Tekst piosenki
Алатиэль:
Гласят легенды древние
Страны моей родной —
Драконы жили в Энии,
В горах давным-давно.
Союз был с эльфами у них,
Прошли те времена.
Теперь мы боремся одни,
А помощь так нужна.
Гилтиас:
Ледяной поток не страшен крыльям Золотых драконов,
Ведь течёт огонь в их жилах, кровь собою заменив.
Мы промчимся над замёрзшим Ксентароном,
Небо звёздное стрелою золотою расчертив!
Принцесса, истину узнай:
Им спать немало лет,
Но пробудиться ото сна
Помог бы амулет.
Найти его непросто, но Нет выбора у нас,
Решение принято давно —
Настал полёта час!
Алатиэль:
Ледяной поток не страшен крыльям Золотых драконов,
Ведь течёт огонь в их жилах, кровь собою заменив.
Мы промчимся над замёрзшим Ксентароном,
Небо звёздное стрелою золотою расчертив!
соло: Мамонтов
Алатиэль:
Ледяной поток не страшен крыльям Золотых драконов,
Ведь течёт огонь в их жилах, кровь собою заменив.
Гилтиас: Мы промчимся над замёрзшим Ксентароном,
Небо звёздное стрелою золотою расчертив!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alatiel:
Starożytne legendy głoszą
Kraje mojej ojczyzny —
Smoki żyły w Enyi,
W górach dawno temu.
Sojusz był z elfami u nich,
Dawno minęły czasy.
Teraz walczymy sami,
Potrzebuję pomocy.
Giltias:
Lodowy strumień nie boi się skrzydeł Złotych smoków,
W końcu ogień płynie w ich żyłach, zastępując swoją krew.
Będziemy ścigać się nad zamarzniętym Xentaronem.,
Niebo gwiaździste ze złotą strzałą!
Księżniczko, poznaj prawdę.:
Śpią przez wiele lat,
Ale obudzić się ze snu
Amulet mógłby pomóc.
Niełatwo go znaleźć, ale nie mamy wyboru.,
Decyzja została podjęta dawno temu —
Nadszedł czas lotu!
Alatiel:
Lodowy strumień nie boi się skrzydeł Złotych smoków,
W końcu ogień płynie w ich żyłach, zastępując swoją krew.
Będziemy ścigać się nad zamarzniętym Xentaronem.,
Niebo gwiaździste ze złotą strzałą!
Solo: mamuty
Alatiel:
Lodowy strumień nie boi się skrzydeł Złotych smoków,
W końcu ogień płynie w ich żyłach, zastępując swoją krew.
Giltias: ścigamy się nad zamarzniętym Xentaronem,
Niebo gwiaździste ze złotą strzałą!