Эпидемия — В дюйме от паденья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В дюйме от паденья", wykonawca: Эпидемия.
Tekst piosenki
Скажи, когда в последний раз
Мечтать о новых днях ты позволял себе?
Вся жизнь, как мимолетный час
Проходит за окном и исчезает в пустоте.
Послушай сердце и проснись —
Ты в дюйме от паденья.
Открой глаза и оглянись!
Стой!
И это то, к чему ты шел все время-
Душа в обмен на покой!
Твой выбор прост — уйти во власть теченья,
Или подняться в высь и стать самим собой.
Готовь все силы для борьбы.
Весь мир отравлен злом — ведь так всегда ты думал.
Забыв огонь своей судьбы,
Бредешь на ощупь сквозь метель и вечный сумрак.
Послушай сердце и проснись —
Ты в дюйме от паденья.
Открой глаза и оглянись!
Стой!
И это то, к чему ты шел все время-
Душа в обмен на покой!
Твой выбор прост — уйти во власть теченья,
Или подняться в высь и стать самим собой.
Стой! Стой!
И это то, к чему ты шел все время-
Душа в обмен на покой!
Твой выбор прост — уйти во власть теченья,
Или подняться в высь и стать самим собой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, kiedy ostatni raz.
Marzyłeś o nowych dniach?
Całe życie jest jak ulotna godzina
Przechodzi przez okno i znika w pustce.
Posłuchaj serca i obudź się —
Jesteś cal od upadku.
Otwórz oczy i rozejrzyj się!
Stój!
I to jest to, do czego zmierzałeś przez cały czas-
Dusza w zamian za spokój!
Twój wybór jest prosty-aby przejść do władzy prądu,
Albo wznieść się w górę i stać się sobą.
Przygotuj wszystkie siły do walki.
Cały świat jest otruty złem - zawsze tak myślałeś.
Zapominając o ogniu swojego losu,
Błąkasz się w dotyku przez zamieć i wieczny zmierzch.
Posłuchaj serca i obudź się —
Jesteś cal od upadku.
Otwórz oczy i rozejrzyj się!
Stój!
I to jest to, do czego zmierzałeś przez cały czas-
Dusza w zamian za spokój!
Twój wybór jest prosty-aby przejść do władzy prądu,
Albo wznieść się w górę i stać się sobą.
Stój! Stój!
I to jest to, do czego zmierzałeś przez cały czas-
Dusza w zamian za spokój!
Twój wybór jest prosty-aby przejść do władzy prądu,
Albo wznieść się w górę i stać się sobą.