Эпитафия — Депрессия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Депрессия", wykonawca: Эпитафия.
Tekst piosenki
День дождливый, и в доме темно.
Пробирает от холода дрожь.
Все до капли допито вино
И вокруг беспросветная ложь
Бесполезно кого-то винить,
Не избавиться мне от тоски.
Разорвалась последняя нить.
Боль как обруч давила виски.
Припев:
Заметет снегом вьюга
И меня может нет.
Так зачем же по кругу
Мне бежать столько лет?
Нет ни цели, ни смысла,
Ничего больше нет.
Годы, месяцы, числа.
Нескончаемый бред…
И меня может нет…
Бесконечностью тянется день,
Равнодушно молчит телефон,
И на шторе усталая тень
Погружается в сумрачный сон…
Припев.
И меня может нет…
И меня может нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień jest deszczowy, a dom jest ciemny.
Drży z zimna.
Wszystko jest dopięte do kropli wina
I wokół beznadziejne kłamstwo
Nie ma sensu kogoś obwiniać.,
Nie mogę pozbyć się tęsknoty.
Ostatnia nić pękła.
Ból jak obręcz zmiażdżył whisky.
Refren:
# Patrz śnieżyca śnieżna
I może mnie nie ma.
Więc dlaczego w kółko
Mam biec tyle lat?
Nie ma ani celu, ani sensu,
Nic więcej.
Lata, miesiące, liczby.
Niekończące się bzdury…
I może mnie nie ma…
Nieskończoność rozciąga się dzień,
Obojętnie milczy telefon,
A na kurtynie jest zmęczony Cień
Pogrąża się w mrocznym śnie…
Refren.
I może mnie nie ma…
I może mnie nie ma…