Эпитафия — Дорога в небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дорога в небо", wykonawca: Эпитафия.
Tekst piosenki
НА МОТОЦИКЛЕ ВПЕРЁД ЛЕТЕТЬ,
СЕКУНДЫ СКОРОСТЬЮ ТОРОПЯ.
ПРОСТРАНСТВО НАДО ПРЕОДОЛЕТЬ.
ПРЕОДОЛЕТЬ БЫ ЕЩЁ СЕБЯ.
ЗАБЫВ СОБЛАЗН ЛЮБЫХ КАРЬЕР,
ОТРИНУВ ПОЛЬЗУ ЖИТЕЙСКИХ БЛАГ,
ПРЕОДОЛЕВ СУЕТЫ БАРЬЕР,
ЖИТЬ ТОЛЬКО ТАК, ТОЛЬКО ТАК, ТОЛЬКО ТАК !
ДЛЯ НАС НА СВЕТЕ СКОРОСТЬ И ВЕТЕР.
ДЛЯ НАС, ДЛЯ МНОГИХ ПУТИ — ДОРОГИ.
НАЙТИ БЫ, ГДЕ БЫ ДОРОГУ В НЕБО.
НАЙТИ БЫ, ГДЕ БЫ ДОРОГУ В НЕБО.
ИЗ-ПОД КОЛЁС ВРАССЫПНУЮ ПЕСОК
ВЗЛЕТАЕТ ЗОЛОТОМ В СИНЮЮ ВЫСЬ.
НО ВДРУГ НАД ПРОПАСТЬЮ КОЛЕСО.
ОСТАНОВИСЬ ЖЕ, ОСТАНОВИСЬ!
ОСТАНОВИТЬСЯ — ТОГДА КОНЕЦ.
ОСТАНОВИТЬСЯ — И НЕТ МЕЧТЫ.
А СЕРДЦЕ БЬЁТСЯ КАК СТО СЕРДЕЦ,
ПЛЕНЁННЫХ МАГИЕЙ ВЫСОТЫ.
ЖМЕМ ЧТО ЕСТЬ СИЛЫ ОПЯТЬ НА ГАЗ.
ДРОЖИТ В НЕТЕРПЕНЬЕ ЖЕЛЕЗНЫЙ КОНЬ.
И УЛЕТАЕМ В КОТОРЫЙ РАЗ
ТУДА, ГДЕ ПЫЛАЕТ МЕЧТЫ ОГОНЬ.
Tłumaczenie tekstu piosenki
NA MOTOCYKLU DO PRZODU LATAĆ,
SEKUNDY W POŚPIECHU.
PRZESTRZEŃ MUSI ZOSTAĆ POKONANA.
POKONAŁBYM JESZCZE SIEBIE.
ZAPOMINAJĄC POKUSĘ WSZELKICH KARIER,
ODRZUCAJĄC KORZYŚCI Z DÓBR ŻYCIOWYCH,
PRZEŁAMUJĄC BARIERĘ ZGIEŁKU,
ŻYĆ TYLKO TAK, TYLKO TAK, TYLKO TAK !
DLA NAS NA ŚWIECIE PRĘDKOŚĆ I WIATR.
DLA NAS, DLA WIELU DROGI SĄ DROGAMI.
BY ZNALEŹĆ DROGĘ DO NIEBA.
BY ZNALEŹĆ DROGĘ DO NIEBA.
SPOD KÓŁ WSYPANY PIASEK
STARTUJE ZŁOTEM NA NIEBIESKO.
ALE NAGLE KOŁO NAD PRZEPAŚCIĄ.
PRZESTAŃ!
ZATRZYMANIE SIĘ TO KONIEC.
ZATRZYMAJ SIĘ — I NIE MA MARZEŃ.
SERCE BIJE JAK STO SERC.,
UWIĘZIONYCH PRZEZ MAGIĘ WYSOKOŚCI.
NACISKAMY, ŻE ZNOWU JEST SIŁA NA GAZ.
DRŻY Z NIECIERPLIWOŚCIĄ ŻELAZNY KOŃ.
I ODLECIEĆ PO RAZ KOLEJNY
TAM, GDZIE PŁONIE OGIEŃ MARZEŃ.