EPMD — Strictly Snappin' Necks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strictly Snappin' Necks", wykonawca: EPMD.
Tekst piosenki
Just when you thought it was safe to make records
The rap duo is back it’s time to start wreckin
E Double swingin high *scratch* I’m swingin low
Washin wannabees down with some H20
As I go blow to blow toe to toe flow for flow
(Any has PMD?) Hell no!
I’m blowin rappers off course like the S.S. Minnow
That’s not your rhyme sonny so please let go my Eggo
«I hear voices sayin that’s Erick Sermon»
Straight up, right now, I’m on a mission
Front face the center and face your competition
As I rock, you jock, and in shock
And have fear -- when the E is on the spot
(You pulled the mic handle: Joker, Joker, Joker)
Yeah boy, you hit the jackpot
So chill as I flex my skill and rap talent
Smooth hardcore, no time for love ballads
I’m not kickin the slow jams that’s cool
But nah the hardcore, that make the brothers act fool
That’s the way I would want stuff lookin
The crowd yellin, and buckwhylin like Brooklyn boy
«EPMD is in town»
No words at all boy
«Strictly snappin necks!»
«EPMD is in town»
No words at all boy
«Strictly snappin necks!»
Welcome… and all aboard
Crab tried to diss, now it’s time to score
People, tripped and flipped, when we splurged our gift
To get paid off what we made, and also uplift
A new way to sway, or should I say flow
To keep the ladies screamin 'OW', the brothers yellin 'hoe'
Now hold the O, and give me an intro
A kick and a snare, now the green light to go
I flex a rhyme on a rapper then proceed to wreck
By break this mic in half, then put him in the yolk and snap his neck
When five-oh roll, they say what’s the M.O.
Another rapper was hit, by Mister Slow Flow
Cause on my second return, I had to come correct
Takin nuttin but bodies, on the Unfinished Business tip
I make the music, that makes a posse ill
In they Jeeps or playin ball, or ready to chill
Or maybe at the spot where you hang where it’s hot
Drinkin quarts of Old Gold, in the parkin lot
But mainly at a concert where the place is packed
Brothers yellin 'hoe', girlies on the bozack
The system boomin, smoke everywhere
People swayin side to side with they hands in the air
A posse digs the music so they want to roll
So they troop through the venue, scopin everyone’s gold
But whether you in New York, Detroit, L.A. or Miami
Approach with caution, cause brothers pack jammies
In they coat pocketbooks, and even they jock
You on the wrong brother, and you bound to get popped
«I hear voices sayin that’s Erick Sermon»
Hurry hurry and step right up The best show on earth, EPMD yea word up And featuring the man on the cut
He who don’t believe can get the (macadamia) NUTS
So whassup homeboy, there’s any static?
Do we have to ?? and get dramatic?
Or can we cool and be jolly old chaps
Or break loose, pull out guns and bust caps?
Nah, I don’t think you want that
So I cool, and instead I bust raps
Like check one two, and you don’t quit
And match a funky dope rhyme that fits
I say a rhyme and change the whole subject
And still flow, and freak the whole public
It can’t be done, especially by a crab MC
Who came out the crack rehab
You must be mad, in fact, kind of rad
You not a smooth criminal, you soft and I’m bad
Don’t mean to brag, I’m just makin a point
Some say I’m def, the old school say I’m the joint
Fencin, no half-steppin, straight up and down
I gets mine, so you should cool and lounge when
«EPMD is in town»
No words at all boy
«Strictly snappin necks!»
«EPMD is in town»
No words at all boy
«Strictly snappin necks!»
SCSU!
EPMD’s in effect
Snappin necks n cashin checks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślałeś, że to bezpieczne nagrywać płyty
The rap duo is back it ' s time to start wreckin
E Double swingin high * scratch * I ' m swingin low
Washin wannabees down with some H20
As I go blow to blow toe to toe flow for flow
(Ktoś ma PMD? Nie ma mowy!
I ' m blowin rappers off course like the S. S. Minnow
To nie twój Rymowanki, sonny, więc puść moje jajko.
"Słyszę głosy mówiące, że to Erick Sermon»
Teraz jestem na misji.
Twarzą do środka i twarzą do konkurencji
As I rock, you jock, and in shock
I miej strach-gdy E jest na miejscu
(Wyciągnąłeś rękojeść mikrofonu: Joker, Joker, Joker)
Yeah boy, you hit the jackpot
Więc chill, jak napinam moje umiejętności i talent rapu
Smooth hardcore, no time for love ballads
I 'm not kickin the slow jams that' s cool
Ale nah the hardcore, that make the brothers act fool
Tak bym chciał, żeby rzeczy wyglądały.
The crowd yellin, and buckwhylin like Brooklyn boy
"EPMD jest w mieście»
No words at all boy
"Strictly snappin necks!»
"EPMD jest w mieście»
No words at all boy
"Strictly snappin necks!»
Witam wszystkich na pokładzie.
Crab próbował diss, teraz czas na zaliczenie
Ludzie, potknęli się i przewrócili, kiedy splurged nasz dar
By dostać zapłatę za to, co zarobiliśmy, a także podnieść
A new way to sway, or should I say flow
Aby panie krzyczały "OW", bracia krzyczeli "hoe"
Hold the O, and give me an intro
Kopnięcie i sidło, teraz zielone światło na drogę.
I flex a rhyme on a raper then proceed to wreck
Przez złamanie mikrofonu na pół, potem wsadzenie go w żółtko i skręcenie mu karku.
Kiedy five-oh się kręci, mówią jaki jest sposób działania.
Kolejnym hitem rapera był Mister Slow Flow
Bo po moim drugim powrocie, musiałem się poprawić.
Takin Nuttin but bodies, on the Unfinished Business tip
I make the music, that makes a posse ill
/ Align = "left" /
A może w miejscu, gdzie wieszasz, gdzie jest gorąco.
Pijąc kwarty starego złota, w Parkin lot
Ale głównie na koncercie, gdzie miejsce jest pełne
Brothers yellin 'hoe', girlies on the bozack
System bumin, smoke everywhere
* Ludzie kołyszą się obok siebie * * z rękami w górze *
A posse digs the music so they want to roll
Więc przedzierają się przez miejsce, kradnąc wszystkim złoto.
Ale czy jesteś w Nowym Jorku, Detroit, L. A. Czy Miami
Podejdźcie ostrożnie, bo bracia pakują piżamę.
/ Align = "left" /
Jesteś na niewłaściwym bracie, i na pewno Cię zgarną.
"Słyszę głosy mówiące, że to Erick Sermon»
"Hurry hurry and step right up the best show on earth, EPMD yea word up and featuring the man on the cut"
Kto nie wierzy, może dostać orzeszki.
Co tam, ziomek? jakieś zakłócenia?
Musimy ?? i dramatyzować?
Czy możemy się wyluzować i być wesołymi staruchami?
Albo uwolnić się, wyciągnąć broń i zatrzasnąć czapki?
Nie, chyba tego nie chcesz.
Więc jestem spoko, a zamiast tego biję raperów.
Jak sprawdzanie raz dwa, i nie rezygnujesz
And match a funky dope rhyme that fits
I say a rhyme and change the whole subject
I wciąż płynąć, i straszyć całą publiczność
Nie da się tego zrobić, zwłaszcza przez crab MC
Who came out the crack rehab
Musisz być szalony.
Nie jesteś łagodnym przestępcą, jesteś miękki, a ja jestem zły.
Nie chcę się przechwalać.
Niektórzy mówią, że jestem def, stara szkoła mówi, że jestem joint
Fencin, brak pół-steppin, prosto w górę i w dół
Ja dostaję swoje, więc powinieneś się wyluzować, kiedy
"EPMD jest w mieście»
No words at all boy
"Strictly snappin necks!»
"EPMD jest w mieście»
No words at all boy
"Strictly snappin necks!»
SCSU!
EPMD w mocy
Snappin necks n cashin checks