Eppu Normaali — AFRIKKA, SARVIKUONOJEN MAA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "AFRIKKA, SARVIKUONOJEN MAA", wykonawca: Eppu Normaali.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Afrikka Sarvikuonojen Maa
Afrikka tuo manner alla julman auringon
Tällä kertaa laulun aiheena on Sieltä tulee nimittäin ihmisiä tummia
Nälissänsä kyselemään aivan kummia
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Massa on vielä massa Etelä-Afrikassa
Pitää kaivostrustia ja kusee silmän mustia
Jossain syödään lapsia ja neekerikin toteaa:
«Voi Afrikka tää on sarvikuonojen maa»
Tässä vaiheessa, laulun aiheessa, koittaa vaihe uus, kantaaottavuus
Väistyy tieltä sen erinomaisen tärkeän kysymyksen
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Lisää vielä Afrikasta uutisia huonoja
Ei sielläkään ole kohta enää sarvikuonoja
Niitä savannilla ensin salaa ammutaan
Sitten sarvi kainalossa Nairobissa sammutaan
Tässä vaiheessa, taas laulun aiheessa, koittaa vaihe uus, kantaaottavuus
Väistyy tieltä sen erinomaisen tärkeän kysymyksen
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Afryka Ziemia nosorożca,
Afryka przynosi kontynent pod okrutnym słońcem.
Tym razem piosenka opowiada o ludziach przybywających z ciemności,
Kiedy są głodni, zadają dziwne pytania.
Myślisz, że gra na gitarze może uczynić świat lepszym miejscem?
Nie wiem, czy tak jest, ale przynajmniej gram dobrze.
Masa jest nadal masowa w południowej Afryce.
Ma blok minowy i sika w podbite oko.
Mam na myśli, że gdzieś jemy dzieci, a Czarnuch też mówi:
"Och, Afryka, to kraj nosorożców"
W tym momencie, w temacie piosenki, pojawia się Faza Neo, napięcie.
Ustępuj temu pięknemu pytaniu.
Myślisz, że gra na gitarze może uczynić świat lepszym miejscem?
Nie wiem, czy tak jest, ale przynajmniej gram dobrze.
Więcej wiadomości o Afryce złych,
Nie będzie tam więcej nosorożców.
Najpierw zostali potajemnie zastrzeleni w Savannah.
Następnie Róg pod jego ręką w Nairobi gaśnie.
W tym momencie, ponownie w temacie piosenki, pojawia się Faza Neo, napięcie.
Ustępuj temu pięknemu pytaniu.
Myślisz, że gra na gitarze może uczynić świat lepszym miejscem?
Nie wiem, czy tak jest, ale przynajmniej gram dobrze.
Myślisz, że gra na gitarze może uczynić świat lepszym miejscem?
Nie wiem, czy tak jest, ale przynajmniej gram dobrze.
Myślisz, że gra na gitarze może uczynić świat lepszym miejscem?
Nie wiem, czy tak jest, ale przynajmniej gram dobrze.
Myślisz, że gra na gitarze może uczynić świat lepszym miejscem?
Nie wiem, czy tak jest, ale przynajmniej gram dobrze.
Myślisz, że gra na gitarze może uczynić świat lepszym miejscem?
Nie wiem, czy tak jest, ale przynajmniej gram dobrze.
Myślisz, że to gitara.