Epysode — Fallen's Portrait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen's Portrait", wykonawca: Epysode.
Tekst piosenki
I’m living in an endless nightmare1
I don’t need your tears, nor your compassion
I am the damned, the one who sows the evil
But however men are involved in my fall
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
I’m playing with the laws of the Origins…
Eternal are my sins, it’s just my war,
I’m not to blame
I have no apologies for my existence
Fools you made me, now you’d want to end this doom
I must have innocence to play the game once more
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
I’m playing with the laws of the Origins…
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
Eternal are my sins…
Eternal are my sins, it’s just my war, I’m not to blame
I have no apologies (no way) for my existence
«Where-do we go? Mister?»
«Let him go… End this madness!»
«Never…»
«I don’t feel so well…»
«Can you hear him inside your mind?»
«No!»
«Stop!»
«Never…»
«I can hear him!»
«Valma!»
«Does he know me…»
«Valma… You will pay for your foolishness!»
«Help me…»
In the darkness I walk in vain
No one can change what I’ve become
I’m playing with the laws of the Origins
In the darkness I walk in vain
Eternal are my sins…
In the darkness, I walk in vain…
In the darkness, with all my pain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m living in an endless nightmare1
Nie potrzebuję twoich łez, ani współczucia.
Jestem przeklęty, ten, który sieje zło
Ale jakkolwiek mężczyźni są zamieszani w mój upadek
In the darkness I walk in vain
Nikt nie zmieni tego, czym się stałem.
I ' m playing with the laws of the Origins…
Wieczne są moje grzechy, to tylko moja wojna,
To nie moja wina.
Nie muszę przepraszać za moje istnienie.
Głupcy, których mi uczyniliście, teraz chcecie zakończyć tę zagładę.
Muszę mieć niewinność, by zagrać jeszcze raz w tę grę.
In the darkness I walk in vain
Nikt nie zmieni tego, czym się stałem.
I ' m playing with the laws of the Origins…
In the darkness I walk in vain
Nikt nie zmieni tego, czym się stałem.
Wieczne są moje grzechy…
Wieczne są moje grzechy, to tylko moja wojna, to nie moja wina
Nie mam żadnych przeprosin (nie ma mowy) za moje istnienie
"Dokąd idziemy? Proszę pana?»
"Puść go ... Zakończ to szaleństwo!»
"Nigdy…»
"Nie czuję się zbyt dobrze…»
"Czy słyszysz go w swoim umyśle?»
"Nie!»
"Stop!»
"Nigdy…»
"Słyszę go!»
"Valma!»
"Czy on mnie zna…»
"Valma ... zapłacisz za swoją głupotę!»
"Pomóż mi…»
In the darkness I walk in vain
Nikt nie zmieni tego, czym się stałem.
I ' m playing with the laws of the Origins
In the darkness I walk in vain
Wieczne są moje grzechy…
W ciemności, idę na próżno…
W ciemności, z całym moim bólem…