Equ — Carezze di Passaggio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carezze di Passaggio", wykonawca: Equ.
Tekst piosenki
Sono libero
come le mani fuori dal finestrino
sono linfatico
fino a che punto vuoi starmi vicino
Da consumarsi preferibilmente
se no svanisco e non rimane niente
sei tu che appanni i vetri e i sentimenti
oggi o domani provo costeggiarti…
Sono libero
come un aereo che taglia in due il cielo
son troppo libero
dietro ai tuoi occhi non c'è niente di vero
Soffia vento sulle tue parole
sono leggere ma fanno male
Il tempo che passa è da interpretare
se c'è chi aspetta e chi lo fa passare
Ho visto nuvole portarsi via l’ombra
Ho visto la vita con gli occhi passare di qua.
I tuoi capelli volano via
sciolto l’elastico, sciolta l’idea
voglio conoscerti poco, voglio mangiarti lo sguardo
Un cielo che non sa più cosa fare
e mi fa respirare più forte
ti penso alzata da poco che guardi e non senti più l’aria
Sono carezze di passaggio legate insieme da fotografie
mi basta poco per illudermi, ti basta poco per andare via.
Ho visto nuvole portarsi via l’ombra
Ho visto la vita con gli occhi passare di qua
in un secondo mi è apparsa davanti
e in un secondo l’ho persa di vista
Passa una nuvola… salutala
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem wolny.
jak ręce przez okno
jestem limfatyczny
jak daleko chcesz być blisko mnie
Najlepiej spożywać
jeśli nie, zniknę i nic nie zostanie.
to Ty zamglasz Szyby i zmysły.
dziś lub jutro próbuję cię okrążyć.…
Jestem wolny.
jak samolot przecinający niebo na pół
jestem zbyt wolny.
za twoimi oczami nie ma nic prawdziwego
Wieje wiatr na twoje słowa
są lekkie, ale boli
Czas, który mija, musi zostać zinterpretowany
jeśli są tacy, którzy czekają i którzy tęsknią
Widziałem, jak chmury znikają z cienia.
Na własne oczy widziałem, jak życie mija.
Twoje włosy odlatują
luźna gumka, wolny pomysł
chcę cię poznać trochę, chcę zjeść Twoje spojrzenie
Niebo, które nie wie już, co robić
i sprawia, że oddycham mocniej
myślę, że właśnie wstałaś, że patrzysz i już nie czujesz powietrza.
Są ulotne pieszczoty połączone ze sobą zdjęciami
nie wystarczy mi się oszukiwać, nie wystarczy mi odejść.
Widziałem, jak chmury znikają z cienia.
Widziałem, jak życie minęło na własne oczy.
chwilę później pojawiła się przede mną
chwilę później straciłem ją z oczu.
Pozdrów ją ode mnie.