Equilibrium — Apokalypse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apokalypse", wykonawca: Equilibrium.
Tekst piosenki
Rote Erde ziert das Land
Dichte Wälder ausgebrannt
Schwarze Wolken überall
Verkünden zornig den Verfall
Dunkle Posaunen der Nacht
Rufen die Krieger zur Schlacht
Wollt ihr euer Heim vernichten?
Eure Türme fallen schon!
Wollt ihr über alles richten?
Euer Volk ist auch gefloh’n!
Wollt ihr euer Herz verlieren?
Eure Ehr' ist so nichts wert!
Und wollt ihr euch selbst ausradieren?
Auf dass ihr niemals wiederkehrt!
Kranke Wesen schreien laut
Fäule sich zusammenbraut
Leere Augen seh’n die Not
An jeder Front riecht es nach Tod
Ein Schwert, im Wahn
Habt ihr euch angetan
Im Wahn, ein Schwert
Die Richtung ist verkehrt
Wollt ihr euer Heim vernichten?
Eure Türme fallen schon!
Wollt ihr über alles richten?
Euer Volk ist auch geloh’n !
Wollt ihr euer Herz verlieren?
Eure Ehr' ist so nichts wert!
Und wollt ihr euch selbst ausradieren?
Auf dass ihr niemals wiederkehrt!
Und zeigt ihr keine Einsicht
Wollt ihr euch nicht umdreh’n
So wird Gevatter Tod euch hol’n
Soll euch entleiben
Das Lebenslicht austreiben
Soll neu entstehen was ihr habt gestohl’n
Ich hab' an jenem Morgen
Ein Samenkorn gesät
An einem Ort den ihr nicht kennt
Ich kann ihn euch erst zeigen
Wenn ihr zu schätzen wisst
Was dieses Reich
Euch hat geschenkt
Wollt ihr euer Heim vernichten?
Eure Türme fallen schon!
Wollt ihr über alles richten?
Euer Volk ist auch geloh’n !
Wollt ihr euer Herz verlieren?
Eure Ehr' ist so nichts wert!
Und wollt ihr euch selbst ausradieren?
Oder wollt ihr wiederkehr’n?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwona ziemia zdobi ziemię
Gęste lasy wypalone
Czarne Chmury wszędzie
Głosić gniewnie rozpad
Ciemne rury nocy
Przywołanie wojowników do bitwy
Chcesz zniszczyć swój dom?
Twoje wieże już spadają!
Chcesz wszystko osądzić?
Twoi ludzie też uciekli!
Czy chcesz stracić serce?
Wysoki sądzie, to nic nie kosztuje!
I chcesz się zniszczyć?
Żebyś nigdy nie wrócił!
Chore stworzenia głośno krzyczą
Zgnilizna zapada się
Puste oczy widzą kłopoty
Na każdym froncie śmierdzi śmiercią
Miecz, w delirium
Zrobiłeś
W delirium, miecz
Kierunek zmieniony
Chcesz zniszczyć swój dom?
Twoje wieże już spadają!
Chcesz wszystko osądzić?
Twoi ludzie też są do bani !
Czy chcesz stracić serce?
Wysoki sądzie, to nic nie kosztuje!
I chcesz się zniszczyć?
Żebyś nigdy nie wrócił!
I nie pokazuje jej wglądu
Czy chcesz się odwrócić
Więc śmierć ojca przyniesie Ci
Pozwól pożyczyć
Wydalić światło życia
Niech odtworzy to, co ukradłeś
Tego ranka ja
Ziarno zasiane
W miejscu, którego nie znasz
Mogę ci go najpierw pokazać
Jeśli cenisz
Że to królestwo
Dostałeś prezent
Chcesz zniszczyć swój dom?
Twoje wieże już spadają!
Chcesz wszystko osądzić?
Twoi ludzie też są do bani !
Czy chcesz stracić serce?
Wysoki sądzie, to nic nie kosztuje!
I chcesz się zniszczyć?
A może chcesz wrócić?