Equilibrium — Wellengang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wellengang", wykonawca: Equilibrium.
Tekst piosenki
Tief in dunkler Nacht
Schwere Taue los gemacht
Und der Wind, er flüstert uns Kühnheit zu Sind bereit für den Auftakt in Ruh'
Lauthals tönt das Horn
Uns’re Augen ziel’n nach vorn
Wo das Wasser schimmert im Mondeslicht
Klar ist der Geist und klar ist die Sicht
Und so fahr' wir übers Meer
Weit entfernt liegt die Wiederkehr
Keine Boje, kein Turm der scheint
Doch wir stehen vereint
Und so zieh’n wir durch die See
Küstennebel in jedermanns Tee
Uns’re Weiber mit an Bord
Geht die Reise gen Nord!
Stets begleitet vom Wellenklang
Fernab vom Land wir lauschen gebannt zum
Geisterhaften Urgesang der
Nymphenschar
Treu flankiert uns das Sternenzelt
Monumental umhüllt vom All
Dirigiert es uns um die Welt herum
Und so fahr' wir übers Meer
Weit entfernt liegt die Wiederkehr
Keine Boje, kein Turm der scheint
Doch wir stehen vereint
Und so zieh’n wir durch die See
Küstennebel in jedermanns Tee
Uns’re Weiber mit an Bord
Geht die Reise gen Nord!
Vor uns bäumt sich eine Welle auf
Donnernd nimmt sie eilends ihren Lauf
Tapfer drehen wir bei
Jedes Hadern ist einerlei
Reiten auf ihr geschwind
Wohin sie uns wohl bringt?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemna noc
Ciężkie liny pozbyły się
I wiatr, szepcze nam śmiałość, aby być przygotowanym na preludium w Ruh'
Głośny Dźwięk Klaksonu
Nas 're Oczy' N cel do przodu
Gdzie woda migocze w świetle księżyca
Jasny umysł i jasny wzrok
I oto płyniemy po morzu
Odległy powrót
Ani Boja, ani wieża, która wydaje się
Ale jesteśmy zjednoczeni.
I oto idziemy drogą morską
Mgła przybrzeżna w herbacie każdego
Nam ' ponownie kobiety z na pokładzie
Wyrusz w podróż na północ!
Zawsze towarzyszy dźwięk fali
Z dala od kraju słuchamy zakazu
Upiorny Urgesang z
Stado nimf
Wiernie otacza nas Gwiaździsty namiot
Monumentalne otoczone kosmosem
Dyryguje nami na całym świecie.
I oto płyniemy po morzu
Odległy powrót
Ani Boja, ani wieża, która wydaje się
Ale jesteśmy zjednoczeni.
I oto idziemy drogą morską
Mgła przybrzeżna w herbacie każdego
Nam ' ponownie kobiety z na pokładzie
Wyrusz w podróż na północ!
Przed nami faluje fala
Grzmoty pośpiesznie bierze ją
Śmiało włączyć
Każda nienawiść jest swego rodzaju
Jazda konna na jej szybko
Dokąd nas zaprowadzi?