Eraserheads — Fruitcake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fruitcake", wykonawca: Eraserheads.
Tekst piosenki
There’s a fruitcake for everybody
There’s a fruitcake for everyone
There are B-sides to every story
If you decide to have some fun
Take a bite
It’s alright
There’s some brandy and star margarine to make it bright
Take a bite
It’s alright
A little lovin' and some fruit to bake
Life is a piece of cake
It’s the season for being happy
But the reason is dead and gone
If the reason for being happy
Takes a backseat when the season’s done
Just take a bite
It’s alright
Taste the taste that sent all mothers giggling in sheer delight
Take a bite
It’s alright
A little lovin and some fruit to bake
Life is a piece of cake
Everybody, everywhere people do you really care
Christmas time has once again arrived
Everybody, everywhere people do you really care
Christmas time has once again arrived
Mistletoe and a little snow
But we don’t get it there at fruitcake heights
Mistletoe and a little snow
But we don’t get it there at fruitcake heights
Stars are falling down from heaven
But it’s nowhere near our town
Miracles are falling down from heaven
But it’s nowhere near our town
There’s a fruitcake in everybody
There’s a fruitcake in everyone
There are b-sides to every story
If you decide to have some fun
Just take a bite
It’s alright
Taste the taste that sent all mothers giggling in sheer delight
Take a bite
It’s alright
A little lovin and some fruit to bake
Life is a piece of cake
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a fruitcake for everybody"
Dla każdego jest ciasto owocowe.
W każdej historii są B-sides
Jeśli zdecydujesz się trochę zabawić
Weź gryza.
Już dobrze.
Jest brandy i star margarine, żeby było jasne.
Weź gryza.
Już dobrze.
A little lovin ' and some fruit to bake
Życie to bułka z masłem.
To czas na bycie szczęśliwym.
Ale powód jest martwy i odszedł.
If the reason for being happy
Po zakończeniu sezonu zajmuje miejsce w rezerwie.
Weź gryza.
Już dobrze.
Posmakuj smaku, który zesłał wszystkim matkom chichotanie w czystej rozkoszy
Weź gryza.
Już dobrze.
A little lovin and some fruit to bake
Życie to bułka z masłem.
Everybody, everywhere people do you really care
Boże Narodzenie znów nadeszło
Everybody, everywhere people do you really care
Boże Narodzenie znów nadeszło
Jemioła i mały śnieg
Ale nie dostajemy go tam w fruitcake heights
Jemioła i mały śnieg
Ale nie dostajemy go tam w fruitcake heights
Gwiazdy spadają z nieba
Ale to daleko od naszego miasta.
Cuda spadają z nieba
Ale to daleko od naszego miasta.
# There ' s a fruitcake in everybody #
W każdym jest ciasto owocowe.
W każdej historii są b-sides
Jeśli zdecydujesz się trochę zabawić
Weź gryza.
Już dobrze.
Posmakuj smaku, który zesłał wszystkim matkom chichotanie w czystej rozkoszy
Weź gryza.
Już dobrze.
A little lovin and some fruit to bake
Życie to bułka z masłem.