Eraserheads — Maling Akala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maling Akala", wykonawca: Eraserheads.
Tekst piosenki
May mga kumakalat na balita
Na ang misis ni kuwan ay madaling makakuha
Bago maniwala, mag-isip-isip ka muna
Marami ang namamatay sa maling akala
Nung ako’y musmos pa lamang ay takot sa multo
Nung ako’y naging binata, sa erpat ng syota ko
Ngayong may asawa at mayroon nang pamilya
Wala namang multo ngunit takot sa asawa ko
'Di mo na kailangang magalinlangan
Kung tama ang gagawin mo
Basta’t huwag kalimutang magdahan-dahan
Kung 'di sigurado sa kalalabasan
Kalalabasan ng binabalak mo
Maliit na butas lumalaki
Konting gusot dumadami
Hindi mo maibabaon sa limot at bahala
Kapag nabulag ka-hah
Ng maling akala
Nasa’n na ba ako? Kaninong kama 'to?
Ilang ulit na bang nagigising sa ibang kwarto?
Naglalayas sa bahay, akala madali ang buhay
Ngayon ay nagsisi dahil 'di nakapagtapos
'Di mo na kailangang magalinlangan
Kung tama ang gagawin mo
Basta’t huwag kalimutang magdahan-dahan
Kung 'di sigurado sa kalalabasan
Kalalabasan ng binabalak mo
Maliit na butas lumalaki
Konting gusot dumadami
Hindi mo maibabaon sa limot at bahala
Kapag nabulag ka-hah
Ng maling akala
May mga kumakalat na balita
Na ang kaligtasa’y madaling makuha
Bago maniwala, mag-isip-isip ka muna
Marami ang namamatay
Sa maling akala (Maliit na butas lumalaki)
Sa maling akala (Konting gusot dumadami)
Sa maling akala (Maliit na butas lumalaki)
Sa maling akala (Konting gusot dumadami)
Sa maling akala (Maliit na butas lumalaki)
Sa maling akala (Konting gusot dumadami)
Sa maling akala (Maliit na butas lumalaki)
Sa maling akala (Konting gusot dumadami)
Sa maling akala (Maliit na butas lumalaki)
Sa maling akala (Konting gusot dumadami)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiadomości rozpowszechniają,
Co Misis ' s z Kuhan jest łatwe do zdobycia,
Zanim w to uwierzysz, pomyśl o tym w pierwszej kolejności.
Wielu umiera z powodu złudzeń,
Kiedy byłem młody, bałem się ducha.,
Kiedy stałem się młodym człowiekiem, w tym moja ukochana.
Teraz z żoną i rodziną.
Nie ma tu ducha, ale moja żona się boi.,
Że nie będziesz musiał wątpić.,
Jeśli zrobisz to dobrze.,
Tylko nie zapomnij skąpić.
Jeśli nie jesteś pewien wyniku,
Konsekwencje planujesz,
Mała dziura rośnie.
Kontyngent jest zdezorientowany, narasta.
Nie możesz utonąć w zapomnieniu i opiece.
Kiedy oślepiasz
Mnie od złudzeń,
Jestem pośrodku, czyje to łóżko?
Jak sprawić, by dziewczyna masturbowała się z tobą?
Wychodząc z domu, życie myślało, że to łatwe.
Teraz żałujcie, bo nie ukończyliście szkoły.
Nie musisz wątpić.,
Jeśli robisz to dobrze.,
Tylko nie zapomnij skąpić.
Jeśli nie jesteś pewien wyniku,
Konsekwencje planujesz,
Mała dziura rośnie.
Kontyngent jest zdezorientowany, narasta.
Nie możesz utonąć w zapomnieniu i opiece.
Kiedy jesteś ślepy-ha-
Ha od złudzenia,
Wiadomości rozpowszechniają,
Że zbawienie jest łatwe do zdobycia,
Zanim w to uwierzysz, pomyśl o tym w pierwszej kolejności.
Wielu ludzi umiera.
W błędzie (małe ubytki rosną) w błędzie (Континге plączą się coraz więcej) w błędzie (małe ubytki rosną) w błędzie (Континге plączą się coraz więcej) w błędzie (małe ubytki rosną) w błędzie (Континге plączą się coraz więcej) w błędzie (małe ubytki rosną) w błędzie (Континге plączą się coraz więcej) w błędzie (małe ubytki rosną) w błędzie (Континге plączą się coraz więcej)