Eraserheads — Milk An Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Milk An Money", wykonawca: Eraserheads.
Tekst piosenki
I dream of all the years decaying
I dream of bitter endings
Street smiles
Hateful goodbyes
Demented lies
I dream of guns with red round triggers
And bullets that won’t ever miss
And wounds that won’t heal
Hands that won’t feel
Is this hallowed ground sinking
Will tears stop their falling
Can I speak the truth if they cut my tongue
One night you wake up you’re screaming
With trembling hands
And the frightening part
Is you don’t understand
And as we go on living
Each day we must tell ourselves
That we have to carry on
And every night as we lay down
And deliver our prayers
To live to see another day
But then down here no one cares
And your troubles will be found
Buried six feet in the ground
We dream a land of milk and honey
Of coffee mornings bright and sunny
Sex on the phone
You’re not alone
And every night as we lay down
And deliver our prayers
To live to see another day
But when nightmares come around
We’ll be drinking all our wine
Buried six feet in the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
I dream of all the years decaying
I dream of bitter endings
Street smiles
Nienawistne pożegnania
Demented lies
I dream of guns with red round triggers
I kul, których nigdy nie zabraknie
I rany, które się nie zagoją.
Ręce, które nie czują
Czy ta Święta Ziemia tonie
Czy łzy przestaną spadać
Czy Mogę mówić prawdę, jeśli obetną mi język?
One night you wake up you ' re screaming
Ze drżącymi dłońmi
I przerażająca część
Nie rozumiesz.
And as we go on living
Każdego dnia musimy sobie wmawiać
That we have to carry on
And every night as we lay down
And deliver our prayers
To live to see another day
Ale tutaj nikogo to nie obchodzi.
A twoje kłopoty zostaną odnalezione
Buried six feet in the ground
We dream a land of milk and honey
Kawowe poranki jasne i słoneczne
Sex on the phone
You ' re not alone
And every night as we lay down
And deliver our prayers
To live to see another day
Ale kiedy pojawiają się koszmary
Będziemy pić całe nasze wino.
Buried six feet in the ground