Erasmo Carlos — Manhãs de Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manhãs de Love", wykonawca: Erasmo Carlos.
Tekst piosenki
Sofro mas nunca me lastimo
Encaro o meu destino
Não sou de reclamar
Choro, me escondo no escuro
Com fé no meu futuro
Espero a dor passar
Desde o dia triste em que você se foi
Eu acordo e só o espelho me diz oi Todos os dias só
Todas as noites só
Sem ter você ao meu alcance
As madrugadas só
Todas as horas só
Ainda espero uma revanche
Todas as manhãs de love
Todas as manhãs de sol
Estão intactas na memória
Todas as noites em claro
Todas as tardes a sós
Repetem sempre a mesma história
Toda as noites desertas
Todos os céus cor de anis
Todas as portas abertas
Pra depois
Pra depois
Pra depois
Pra depois
Todos os jardins de flores
Pra fazer você feliz
Tocam todos os tambores
Pra nós dois
Pra nós dois
Pra nós dois
Pra nós dois
Fico mais forte a cada dia
Rasguei a fantasia
Não vou desesperar
Certo de que a gente supera
Separa o que já era
Daquilo que será
Toda as noites desertas
Todos os céus cor de anis
Todas as portas abertas
Pra depois
Pra depois
Pra depois
Pra depois
Todos os jardins de flores
Pra fazer você feliz
Tocam todos os tambores
Pra nós dois
Pra nós dois
Pra nós dois
Pra nós dois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cierpię, ale nigdy nie lastimo
Z mojego punktu widzenia, moje przeznaczenie
Nie narzekam.
Płaczę, ukrywam się w ciemności
Z wiarą w moją przyszłość
Mam nadzieję, że ból minie
Od smutnego dnia, w którym odeszłaś.
Budzę się i tylko lustro mówi mi cześć codziennie tylko
Wszystkie noce tylko
Bez ciebie w mojej mocy
Późno w nocy tylko
Wszystkie rejestracje tylko
Wciąż mam nadzieję, że rewanż
Każdego ranka miłość
Każdego ranka słońce
Zachowały się w pamięci
Wszystkie nieprzespane noce,
Co wieczór, sam na sam.
Zawsze powtarzają tę samą historię.
Każdego wieczoru opuszczony
Wszystkie niebo w Kolorze anyżu
Wszystkie porty są otwarte
Pot
Pot
Pot
Pot
Wszystkie klomby
Aby cię uszczęśliwić
Grają wszystkie bębny
Mamy dwa.
Mamy dwa.
Mamy dwa.
Mamy dwa.
Każdego dnia staję się silniejszy
Zerwał fantazje
Nie rozpaczam
Jestem pewien, że nas przewyższa.
Oddziela to, co już było
Co będzie
Każdego wieczoru opuszczony
Wszystkie niebo w Kolorze anyżu
Wszystkie porty są otwarte
Pot
Pot
Pot
Pot
Wszystkie klomby
Aby cię uszczęśliwić
Grają wszystkie bębny
Mamy dwa.
Mamy dwa.
Mamy dwa.
Mamy dwa.