Erasmo Carlos — Quem Vai Ficar no Gol? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quem Vai Ficar no Gol?", wykonawca: Erasmo Carlos.
Tekst piosenki
Paulo gravou um disco que não tocou em nenhum lugar
Se o povo não escuta, não cai no gosto e não vai comprar
É que o rádio só toca o que o povo quer escutar
E o povo só compra o que ouviu o rádio tocar
Me avisa, quem vai ficar no gol?
Quando o salário aumenta, a voz do povo quer festejar
É mais uma graninha no fim do mês pra poder gastar
Só que pra ter o aumento o dinheiro sai de algum lugar
E seja de onde for, é o próprio povo quem vai pagar
Me avisa quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Pagou uma nota preta por um sapato italiano
Grife das mais famosas, seus pés na moda era o seu plano
Examinando o bicho, ficou com cara de imbecil
Em baixo da palmilha estava escrito made in Brazil
Me avisa quem vai ficar no gol?
João fez aniversário e convidou uma multidão
Num restaurante caro comemorou com muita emoção
Todos comeram muito e beberam mais do que já se viu
Quando chegou a conta o garçom gritou seu joão sumiu!
Me avisa quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Rosa namoradeira amava Antônio e Sebastião
Só que eles eram gêmeos e ela curtia a situação
Entre seus dois amores um belo dia ela se distrai
Quando nasceu o filho, os irmãos disseram: é a cara do pai
Põe a rede na baliza, e me avisa
Me avisa quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paweł nagrał-płyta nie dotknęła nigdzie
Jeśli ludzie nie słuchają, nie spadnie do smaku, i nie będzie kupić
W tym, że radio gra tylko to, co ludzie chcą słuchać
A ludzie kupują tylko to, co usłyszał w radiu grać
Ostrzega mnie, kto będzie stał w bramie?
Kiedy wynagrodzenie wzrasta, głos ludzi chce świętować
To szybsze pieniądze pod koniec miesiąca, które mogłam wydać.
Tylko nie mów, że wzrost pieniędzy wychodzi gdzieś
I to jest, gdzie to jest, to sam naród, który zapłaci
Ostrzega mnie, kto będzie stał w bramie?
Kto będzie stał w bramie?
Kto będzie stał w bramie?
Zapłacił Uwaga czarne buty włoski
Projektant z najbardziej znanych, twoje nogi będą w modzie miał swój plan
Rozważając stworzenie, pozostał facet dupek
Pod wkładką napisano made in Brazil
Ostrzega mnie, kto będzie stał w bramie?
Ivan zrobił urodziny i zaprosił tłum
Restauracja jest drogie obchodzony z dużą ilością emocji
Wszyscy jedli dużo i pili więcej, co już widziałem
Kiedy przyszedł rachunek, kelner krzyczał, Jan zniknął!
Ostrzega mnie, kto będzie stał w bramie?
Kto będzie stał w bramie?
Kto będzie stał w bramie?
Różowa kanapa kochała Antonio i Sebastiana
Tylko, że byli bliźniakami, a ona curtia sytuacji
Między dwoma go kocha, pewnego dnia ona rozprasza
Kiedy urodził się syn, bracia powiedzieli: "To jest twarz ojca
/ Align = "left" /
Ostrzega mnie, kto będzie stał w bramie?
Kto będzie stał w bramie?
Kto będzie stał w bramie?