Erasmo Carlos — Sentado à Beira do Caminho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sentado à Beira do Caminho", wykonawca: Erasmo Carlos.
Tekst piosenki
Eu não posso mais ficar aqui
A esperar
Que um dia de repente
Você volte para mim
Vejo caminhões
E carros apressados
A passar por mim
Estou sentado à beira
De um caminho
Que não tem mais fim
Meu olhar se perde na poeira
Dessa estrada triste
Onde a tristeza
E a saudade de você
Ainda existe
Esse sol que queima
No meu rosto
Um resto de esperança
De ao menos ver de perto
O seu olhar
Que eu trago na lembrança
Preciso acabar logo com isso
Preciso lembrar que eu existo
Que eu existo, que eu existo
Vem a chuva, molha o meu rosto
E então eu choro tanto
Minhas lágrimas
E os pingos dessa chuva
Se confundem com o meu pranto
Olho prá mim mesmo e procuro
E não encontro nada
Sou um pobre resto de esperança
À beira de uma estrada
Preciso acabar logo com isso
Preciso lembrar que eu existo
Que eu existo, que eu existo
Carros, caminhões, poeira
Estrada, tudo, tudo, tudo
Se confunde em minha mente
Minha sombra me acompanha
E vê que eu
Estou morrendo lentamente
Só você não vê que eu
Não posso mais
Ficar aqui sozinho
Esperando a vida inteira
Por você
Sentado à beira do caminho
Preciso acabar logo com isso
Preciso lembrar que eu existo
Que eu existo, que eu existo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę tu dłużej zostać.
Czekać
Co pewnego dnia nagle
Wróć do mnie.
Widzę Ciężarówki.
Samochody i pośpiechu
/ Align = "left" /
Siedzę na plaży
Droga
Co nie ma końca
Mój wzrok jest zagubiony w kurzu
To droga, smutne
Gdzie jest smutek
Mężczyźni
Nadal istnieje
To słońce, które płonie
Na mojej twarzy
Pozostałe nadzieje
Przynajmniej zobaczyć z bliska
Twój wygląd
Co noszę na pamiątkę
Musimy to zakończyć od razu.
Muszę pamiętać, że istnieję.
Że istnieję, że istnieję
Nadchodzi deszcz, moczy moją twarz
A potem płaczę jak
Moje łzy
I krople tego deszczu
Jeśli mylić z moim płaczu
Oczy, zdarza się, że mnie Szukam
I nie znajduję niczego
Jestem biedny, reszta nadziei
Na skraju drogi
Musimy to zakończyć od razu.
Muszę pamiętać, że istnieję.
Że istnieję, że istnieję
Samochody, ciężarówki, kurz
/ Align = "left" /
Jeśli zakłopotany w mojej głowie
Mój cień towarzyszy mi
# Patrz
Umieram powoli.
Tylko nie widzisz, że jestem
Już nie mogę.
Zostań tu sam
Czekają na całe życie
Dla Ciebie
Siedząc na krawędzi ścieżki
Musimy to zakończyć od razu.
Muszę pamiętać, że istnieję.
Że istnieję, że istnieję