Erasure — Smoke and Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke and Mirrors", wykonawca: Erasure.
Tekst piosenki
Suddenly remember what we were dreaming of Another time
A life a go Held off your ambition put your faith in me How could you know?
Woah
I was putting me first saw you self-destruct
My every wish
Was your command
And you believed that I believed in miracles
You’d make it work
Woah
How could I be so cruel to leave you without?
I pushed you aside
And you learnt to shout loud
And I was living my life
Couldn’t see nobody but me And I apologise to you now
But «sorry» won’t be heard or make amends
I’d give my all to hold you once again
I was the only winner I just played my hand
Played 'em close
Didn’t show
A game of smoke and mirrors we were locked into
With no way out
Woah
I just made the possible impossible
Everyday
Lived for the day
All those little nothings
I regret them now
Turn to dust
Blow 'em way
Took all the light
Took all the love
Took everything left you in the background
Gave it up You gave enough
I couldn’t help the way I was thinking
How did it feel
When I let you down?
Spending your time wasted it on me
The higher we climbed the further we fell to the floor
Now «sorry» won’t be heard or make amends
I’d give my all to hold you once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle przypomnisz sobie, o czym marzyliśmy innym razem.
Życie a go powstrzymało twoje ambicje pokładając we mnie wiarę skąd mogłeś wiedzieć?
Woah
/ Align = "left" /
My every wish
To był twój rozkaz.
A Ty wierzyłeś, że ja wierzę w cuda.
You ' d make it work
Woah
Jak mogłam być tak okrutna, zostawiając cię bez ciebie?
Odepchnąłem Cię na bok.
I nauczyłeś się krzyczeć głośno
I żyłem swoim życiem
Nie widziałem nikogo poza mną. przepraszam.
Ale "przepraszam" nie zostanie wysłuchane ani zadośćuczynione.
Oddałbym wszystko, by znów cię przytulić.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie pokazał się.
Gra w dym i lustra, w którą byliśmy zamknięci
Bez wyjścia
Woah
Właśnie sprawiłem, że możliwe jest niemożliwe.
Everyday
/ Align = "left" /
All those little nothings
Teraz ich żałuję.
Turn to dust
Blow ' em way
Took all the light
Took all the love
Took everything left you in the background
Gave it up You gave enough
Nic nie mogłem poradzić na to, jak myślałem.
How did it feel
Kiedy cię zawiodłem?
Spending your time wasted it on me
Im wyżej się wspinaliśmy, tym dalej spadaliśmy na podłogę.
Teraz "przepraszam" nie zostanie wysłuchane ani zadośćuczynione.
Oddałbym wszystko, by znów cię przytulić.