Erasure — What Will I Say When You're Gone? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Will I Say When You're Gone?", wykonawca: Erasure.
Tekst piosenki
I’ll go check in the morning
A kind of silent falling
Watch the sunrise all alone
And i wanna be with you
And feel your gentle breathing
It can’t be easy on your own
And it matters to be here
Got something i believe in
I’m not sure what i should do
Now it’s six in the morning
And all our lives are calling
It’s precious; it won’t wait for you
What’ll i do, what will i say when you’re gone?
In this emptiness emotion
Will it hurt when you walk out the door?
Fall asleep like drowning in the ocean
I don’t wanna go crazy
And still the world keeps turning
Turn around and walk away
And the hours are fading
There is no more persuading
No more words will make you stay
What’ll i do, what will i say when you’re gone?
In this emptiness emotion
Will it hurt when you walk out the door?
Fall asleep like drowning in the ocean
I don’t wanna go crazy
And still the world keeps turning
Turn around and walk away
And the hours are fading
There is no more persuading
No more words will make you stay
Where did it go
When time goes by so slowly?
And how will i know
You’ll be here when i need you?
Drowning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawdzę rano.
A kind of silent falling
# Watch the sunrise all alone #
And I wanna be with you
And feel your gentle breathing
It can ' t be easy on your own
And it matters to be here
Got something i believe in
Nie jestem pewien, co powinienem zrobić.
Teraz jest szósta rano.
/ Align = "left" /
Jest cenny, nie będzie na ciebie czekał.
Co ja zrobię, co powiem, kiedy odejdziesz?
In this emptiness emotion
Będzie bolało, kiedy wyjdziesz?
Zasnąć jak topić się w oceanie
I don ' t wanna go crazy
I wciąż świat się kręci
Turn around and walk away
A godziny gasną
Nie ma już przekonywania.
No more words will make you stay
Co ja zrobię, co powiem, kiedy odejdziesz?
In this emptiness emotion
Będzie bolało, kiedy wyjdziesz?
Zasnąć jak topić się w oceanie
I don ' t wanna go crazy
I wciąż świat się kręci
Turn around and walk away
A godziny gasną
Nie ma już przekonywania.
No more words will make you stay
Gdzie on jest?
Kiedy czas mija tak wolno?
A skąd mam wiedzieć?
Będziesz tu, kiedy będę cię potrzebował?
Utonięcie