Erasure — Who Needs Love (Like That) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Needs Love (Like That)", wykonawca: Erasure.

Tekst piosenki

There’s something going on Something not quite right
There’s something strange
A-happening to me There’s someone at the door
Hear voices in my head
It seems things aren’t the way
They ought to be Who needs love like that
Who needs love like that
It seemed so clear before
I held my point of view
I kept my conversation
Never changed
Now it’s all gone wrong
Words are kind of hard
Nothing else around me Looks the same
Who needs love like that
Who needs love like that
Love can turn you upside-down
And leave you cold
It’s plain to see
You’re losing all control
(Losing all control)
I’d like to understand
Like to find out why
I can’t remember all
The lines that you said
But then I see your face
And nothing really counts
Don’t tell me now
This feeling will stay
Chorus to fade

Tłumaczenie tekstu piosenki

Coś się dzieje. coś nie tak.
Jest coś dziwnego.
Ktoś puka do drzwi.
Hear voices in my head
Wygląda na to, że nie jest tak jak jest.
/ Align = "left" /
Who needs love like that
Wcześniej wydawało się to takie oczywiste.
Trzymałem się swojego punktu widzenia.
Kontynuowałem rozmowę.
Never changed
Now it ' s all gone wrong
Słowa są trudne.
Nic poza Mną nie wygląda tak samo.
Who needs love like that
Who needs love like that
Love can turn you upside-down
And leave you cold
# It ' s plain to see #
Tracisz kontrolę.
(Tracąc całą kontrolę)
Chciałbym zrozumieć
Like to find out why
Nie pamiętam wszystkiego.
/ Align = "left" / Linear
But then I see your face
I nic się nie liczy
Don ' t tell me now
To uczucie zostanie
Chorus to fade