Erasure — Witch In The Ditch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Witch In The Ditch", wykonawca: Erasure.
Tekst piosenki
No I would never step into your shoes
I’ll dance in my chamber without you
I’m looking, I’m praying for a place I can dwell in
A place where our love can be true
Yes it was you my love
That made me turn around
Yes it was you mein herr
That turned me upside-down
Were we never to be forgotten?
Lay down your sweet head and cry
We’ll live in dreamland tonight
Oh come all ye who are faithful
Lay down your sweet head and cry
Enter the valley of light
Just watch this witch dig her heels in the ditch
As the ministry waves her goodbye
Wake from the dream with a start and a scream
And the prisoner gives out a sigh
Yes it was you mein schatz
That made me turn around
Were we never to be forgotten?
Lay down your sweet head and cry
We’ll live in dreamland tonight
Oh come all ye who are faithful
Lay down your sweet head and cry
Enter the valley of light
Yes it was you my love
That made me turn around
Yes it was you mein herr
That turned me upside-down
Were we never to be forgotten?
Lay down your sweet head and cry
We’ll live in dreamland tonight
Oh come all ye who are faithful
Lay down your sweet head and cry
Enter the valley of light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, nigdy nie stanę na Twoim miejscu.
Zatańczę w mojej komnacie bez ciebie
Szukam, modlę się o miejsce, w którym mogę zamieszkać.
A place where our love can be true
Tak, to byłaś ty, moja miłości.
That made me turn around
Tak, to Ty, mein herr.
To wywróciło mnie do góry nogami.
Czy nigdy nas nie zapomniano?
Lay down your sweet head and cry
Będziemy dziś żyć w krainie snów.
Chodźcie wszyscy, którzy jesteście wierni.
Lay down your sweet head and cry
Enter the valley of light
Patrz, jak ta wiedźma kopie obcasy w rowie.
Gdy Ministerstwo macha na pożegnanie
Wake from the dream with a start and a scream
A więzień wzdycha
Tak, to Ty mein schatz.
That made me turn around
Czy nigdy nas nie zapomniano?
Lay down your sweet head and cry
Będziemy dziś żyć w krainie snów.
Chodźcie wszyscy, którzy jesteście wierni.
Lay down your sweet head and cry
Enter the valley of light
Tak, to byłaś ty, moja miłości.
That made me turn around
Tak, to Ty, mein herr.
To wywróciło mnie do góry nogami.
Czy nigdy nas nie zapomniano?
Lay down your sweet head and cry
Będziemy dziś żyć w krainie snów.
Chodźcie wszyscy, którzy jesteście wierni.
Lay down your sweet head and cry
Enter the valley of light