Ercan Demirel — Umudum Var tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Umudum Var", wykonawca: Ercan Demirel.
Tekst piosenki
Gidiyor musun diye sormadım
Ben sana mecburdum saklanılmaz
Yine de gitmene engel olmadım
Gizli gizli ağlıyorum
Gozyaºlarımı saklıyorum
Yanımda olmasan da
Ruhunla avunuyorum
Gizli gizli ağlıyorum
Gozyaºlarımı tutamıyorum
Yanımda olmasan da
Ruhunla avunuyorum
Demek bu son gunumuzmuº
Yalanın gercek yuzuymuº
Sana gitme dur diyemedim
Belli ki yıllar bizi uzmuº
Kalbini inan kıramıyorum
Yureğimde yanan bir sevda var
Gitmene bile kızamıyorum
Donersin diye umudum var
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pytałem, czy odchodzisz.
Powinienem był cię nie ukrywać.
Nie powstrzymałem Cię przed odejściem.
Płaczę potajemnie
Trzymam Oczy.
Nawet jeśli nie jesteś przy mnie.
Odrywam się od twojej duszy.
Płaczę potajemnie
Gozyaº moje nie mogę
Nawet jeśli nie jesteś przy mnie.
Odrywam się od twojej duszy.
Więc to nasz ostatni dzień?
Prawdziwe oblicze kłamstwa
Nie mogłem ci powiedzieć, żebyś przestał wychodzić.
Najwyraźniej lata nas przeciągnęły.
Nie mogę złamać ci serca.
W moim akademiku płonie miłość
Nie mogę się nawet złościć, że odszedłeś.
Mam nadzieję, że zamarzniesz.