Ercan Saatçi — İlk Bakışta / Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "İlk Bakışta / Quiero", wykonawca: Ercan Saatçi.
Tekst piosenki
İlk bakışta aşık oldum
Kim ne derse desin seni kafama koydum
Tadını alınca
Yanıp tutuşunca
Karar verdim seni benim yapmaya
QUIERO QUE NUNCA TE VALLAS DE MI.
MI CARINO ES SOLO PARA TI Y NO TE OLVIDARE ASI.
Görür görmez seni aşık oldum
Titredim zom gibi aşktan sarhoş oldum
Çekindim utandım
Nefes alamadım
Bakışını yakalayınca dayanamadım
Gözlerim gözünde hemen yanıma gelince
Dilim tutulup orada kendimden geçince
Bir laf bulamadım
Orada öylece kaldım
Hadi cesaret kızım başaracağım
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałam się od pierwszego wejrzenia.
Włożyłem Cię do głowy, bez względu na to, kto mówi
Kiedy dostaniesz smak
Miga, ale tutusunc
Postanowiłem uczynić cię moim.
QUIERO QUE NUNCA TE VALLAS DE MI.
MI CARINO ES SOLO PARA TI Y NO TE OLVIDARE ASI.
Zakochałem się w tobie, gdy tylko cię zobaczyłem.
Drżałem, upiłem się z miłości jak ZOM.
Bałem się, zdezorientowany
Nie mogłam oddychać.
Nie mogłem się oprzeć, gdy złapałem Twoje spojrzenie.
Kiedy moje oczy przychodzą prosto do mnie w twoich oczach
Kiedy trzymam język i tracę przytomność
Nie mogłem znaleźć słów
Po prostu tam zostałem.
Odważ się, dziewczyno. odniosę sukces.