Ereb Altor — The Mistress of Wisdom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mistress of Wisdom", wykonawca: Ereb Altor.
Tekst piosenki
A castle that holds goodness and wealth
Stands tall at the shore
In the land of the hammer
A mistress of wisdom so bright
And knowledge so fair
She Rules without fear
And without any despair
A castle of darkness at the other side of the river
With all of the trees tied to the blood
Of the dark lady of total deceit
With a hunger for trophies
She sweeps through the lands to retrieve
Damned are the ones brave in their heart
Who disobeys her command
In a gathering of power the two mighty ones
Finally have to meet
Darkness and greed is nothing compared
To the wisdom and knowledge she said
The light is too strong for the dark to prevail
Deprived of her pride her defeat
Degraded she crawl back to her chamber
Biding her time in the shadows
A seed of hate is starting to grow
Practice her dark arts to gain strength
The trees that she once gave her blood to be grown
Withered away to the ground
Strengthened her power and clouded her mind
Vengeance is all that she seeks
Hate has been growing in the past seven years
Building an army of darkness
The white mistress hear the sound of the steel
The sound of war inside the castle walls
Her inner eye can see
The day has come
The day of misfortune
She burn all the corners of her castle to fall
Upon the white horse she ride
Escape from the darkness and flames
The winter so long tearing her skin
A ride from her home never to return
The river she must cross
Warriors of the dark is at her heals
The breaking of the ice on a river so fierce
Seals her destiny, the world is in tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamek, który posiada dobroć i bogactwo
"Stands tall at the shore"
In the land of the hammer
A mistress of wisdom so bright
And knowledge so fair
She Rules without fear
I bez rozpaczy
Zamek ciemności po drugiej stronie rzeki
/ Align = "left" /
Of the dark lady of total deceit
Z pragnieniem trofea
Przemierza ziemie, by je odzyskać.
Przeklęci są odważni w sercu
Kto nie słucha jej rozkazów
W Zgromadzeniu mocy dwóch potężnych
W końcu muszę się spotkać.
Ciemność i chciwość to nic w porównaniu
Do mądrości i wiedzy powiedziała
Światło jest zbyt silne, by ciemność przeważyła.
Pozbawiona dumy klęska
Zdegradowana wraca do swojej komnaty
Czekając na czas w cieniu
A seed of hate is starting to grow
Poćwiczcie jej czarną magię, by zyskać siłę.
Drzewa, które kiedyś dawała jej krew, by wyrosły
"Withered away to the ground"
/ Align = "left" /
Zemsta jest wszystkim czego szuka
Nienawiść rośnie w ciągu ostatnich siedmiu lat.
Budując armię ciemności
The white mistress hear the sound of the steel
The sound of war inside the castle walls
Jej wewnętrzne oko widzi
The day has come
Dzień nieszczęścia
Spaliła wszystkie zakątki swego zamku, by upaść.
Upon the white horse she ride
Ucieczka przed ciemnością i płomieniami
Tak długa zima rozdziera jej skórę
A ride from her home never to return
The river she must cross
Warriors of the dark is at her heals
The breaking of the ice on a river so fierce
Przypieczętowała swoje przeznaczenie, świat jest we łzach