Ereb Altor — Vargavinter (The End part II) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vargavinter (The End part II)", wykonawca: Ereb Altor.
Tekst piosenki
After Balder has fallen and the attempt to bring him back from Hel has failed
The long winter of Fimbul was going to strike hard just like Odin has forseen
A wind blows through the trees
The moon shines through the clouds
The black Nordic sky brings sorrow
It’s so cold and darker than before
The gods of the Nordic sky fear this winter is the one
The snow is raging down
Covering all signs of life
The birds are gone
Only shadows remains
Silence sweeps out over this frozen land
A tragic curse lies here
The cold black winter over forsaken fields
Nothing can disperse it The sun can not be seen no more
In ages it’s gone behind dark clouds
A tragic cure lies her, the cold black winter
Over forsaken fields, lasting until the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po upadku Baldera i nieudanej próbie sprowadzenia go z Helu
Długa zima Fimbula miała uderzyć mocno, tak jak Odyn.
Wiatr wieje przez drzewa
Księżyc świeci w chmurach
Czarne nordyckie niebo przynosi smutek
Jest tak zimno i ciemniej niż przedtem.
Bogowie Nordyckiego nieba boją się tej zimy
Śnieg szaleje
/ Align = "left" /
The birds are gone
Pozostały tylko cienie.
Cisza otacza ten zamarznięty ląd
Tu leży tragiczna Klątwa.
Mroźna czarna Zima nad zapomnianymi polami
Nic nie może go rozproszyć słońce nie może być widziane no more
/ Align = "left" /
A tragic cure lies her, the cold black winter
Over forsaken fields, lasting until the end