Erhan Güleryüz — Çocugum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Çocugum", wykonawca: Erhan Güleryüz.
Tekst piosenki
Dur vakit geçsin biraz
Otur acını anlatan bir şiir yaz
Sus gözlerini bakma ihanetle
Bu mevsim yağmursa bir sonrası yaz
Çocuğum üzülme tüm bunlar geçer
Geçer bu kahırdan günler
Çocuğum düşünme birazcık yalan
Aşk için söylenen şeyler
Bir sabah uyanınca
Farklı olur tüm dünya
Bir insan suretinde tanıdık biz sevdayı
Aşk tanrının armağanı geri çevrilmez
Bu acı hep asildir kolay kolay silinmez
Çoçuğum üzülme tüm bunlar geçer
Her zaman kaybeden gider
Geçer bu ateşten günler
Güneş batmadan yıldızlar görünmez elbet
Gelecek günler ne alır ne verir bilemem
Bildiğim şarkılar biten aşkların cenaze törenleridir
Bir şarkı söyle göm gitsin
Göm gitsin yalanları göm gitsin yalanları
Göm gitsin yalnızlığı göm gitsin acıları
Sonrada otur yüreğin yeşerene kadar ağla
Bırak bırak başka bir yerde büyüsün o bebek
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stop czas, proszę trochę
Usiądź i napisz wiersz opisujący twój ból
Zamknij się, nie patrz na oczy ze zdradą
Po lecie, jeśli w tym sezonie pada deszcz
Moje dziecko nie denerwuj się to wszystko przechodzi
Mijają te dni Kairu
Moje dziecko myśli trochę kłamstwa
Rzeczy, które mówią o miłości
Pewnego ranka, kiedy się budzisz
Świat staje się inny.
Znajomy na obrazie osoby, którą kochamy
Dar Boga miłości nie jest anulowany
Ten ból jest zawsze szlachetny, nie jest łatwo usunąć
Chłopcze, nie martw się, wszystko minie
Zawsze idzie przegrany
Mijają dni od tego ognia
Gwiazdy są niewidoczne przed zachodem słońca
Nie wiem, co dostaje, co daje w najbliższych dniach
Piosenki, które znam, to pogrzeb miłości, który się kończy
Zaśpiewaj piosenkę, zakop ją
Zakop kłamstwo, zakop kłamstwo
Pochowaj samotność pochowaj ból
A potem usiądź i płacz, aż serce ci rozkwitnie.
Niech dziecko dorasta gdzie indziej