Eric Andersen — All I Remember Is You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Remember Is You", wykonawca: Eric Andersen.
Tekst piosenki
Honey don’t fight it and don’t get excited
You know underneath it ain’t fair
The way that we left it Know one ever expected I never through that you’d care
You think there been strangers and so many changes
For that there ain’t much you can do But there was a heaven I cannot remember cause all I remember is you
So many faces there were so many places
They all seemed to be just the same
It’s true I was lonesome and I did try to know someone
But really was just a game
I’ve taken I’ve given but not really livin
Not really makin it through
It wasn’t worth it and now that I hurtin cause all I was needing was you
Oh please please won’t you listen to my prayer?
I promise to be fairer all you need I could please I could please
Don’t be uptight and run away frightened
Please don’t be turning your back
I see you been sulking but it really was nothin'
It really was nothin' like that
I never would leave you and try to deceive you
I know I ain’t always been true
But every time after no it never did matter
Cause what really mattered was you
(Instrumental)
Cause without your lovin' it’s like livin' for nothin'
Honey it just ain’t the same
And if you had others I won’t be bothered
Accuse you or hurt you or blame
So honey don’t worry don’t be discouraged
You know all we been through
I promised some kisses they all got so distant
Cause honey I missed only you
Yeah I promised some kisses they all got so distant
Cause honey I missed only you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, nie walcz z tym i nie podniecaj się.
# You know underneath it ain ' t fair #
/ Align = "left" / Linear
Myślisz, że byli obcy i tyle zmian
Bo niewiele możesz zrobić, ale było niebo, którego nie pamiętam, bo pamiętam tylko ciebie.
Tak wiele twarzy było tak wiele miejsc
Wszyscy wydawali się tacy sami.
To prawda, byłem samotny i próbowałem kogoś poznać.
Ale tak naprawdę to była tylko gra.
* I 've taken I' ve given but not really livin *
Nie przebrnę przez to.
To nie było tego warte, a teraz boli, bo potrzebowałem tylko ciebie.
Proszę, wysłuchaj mojej modlitwy.
Obiecuję, że będę bardziej sprawiedliwy.
Nie bądź spięty i uciekaj przerażony.
Proszę, nie odwracaj się.
Widzę, że się dąsasz, ale to naprawdę nic.
To naprawdę nic takiego.
Nigdy bym cię nie opuścił i nie próbował cię oszukać.
I know I ain ' t always been true
Ale za każdym razem po nie, to nigdy nie miało znaczenia.
Bo to, co naprawdę się liczyło, to Ty.
(Instrumental)
{C: $ 398dc6} Cause without your lovin ' it 's like livin 'for nothin'
Honey it just ain ' t the same
A gdybyś miał innych, nie przeszkadzałoby mi to.
/ Align = "left" /
So honey don 't worry don' t be distraced
Wiesz, przez co przeszliśmy.
Obiecałam pocałunki, które tak się oddaliły.
Bo kochanie, tęskniłam tylko za tobą.
Tak, obiecałam pocałunki.
Bo kochanie, tęskniłam tylko za tobą.