Eric Andersen — Blue Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Heart", wykonawca: Eric Andersen.
Tekst piosenki
Street is dark and empty
In this low-down dirty town
If I wasn’t here I’d be somewhere else today
I’m looking out the window
And the sun is sinking down
But it’s rising where my baby used to lay
I don’t know how it happened
Why it happened oh so fast
'Til every word of hope just sounded false
Couldn’t touch the future
Didn’t feel the past
My fingers froze and we didn’t feel the pulse
But the sun still shines
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Smoky light is curling
Off my cigarette
And the radio is playing songs we know
These images of you
Above my empty bed
Are you still the same you that I used to know?
And the sun still shines
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Glasses on the table
Your postcards on the wall
And your shadow just keeps dancing in the dark
Feeling the effects
And the room’s becoming small
I feel that burning in my eyes begin to start
And the sun still shines
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Nothing as blue as my blue heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulica jest ciemna i pusta.
In this low-down dirty town
Gdyby mnie tu nie było, byłbym dziś gdzieś indziej.
Patrzę przez okno.
A słońce zachodzi
But it ' s rising where my baby used to lay
Nie wiem, jak to się stało.
Dlaczego to się stało tak szybko
'Til every word of hope just sounds false
Couldn ' t touch the future
"Didn' t feel the past"
Moje palce zamarzły i nie poczuliśmy pulsu.
Ale słońce wciąż świeci
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Smoky light is curling
Off my cigarette
A radio Puszcza piosenki, które znamy
Te obrazy Ciebie
Nad moim pustym łóżkiem
Nadal jesteś tym samym, którego znałam?
A słońce wciąż świeci
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Okulary na stole
Twoje pocztówki na ścianie
A twój cień wciąż tańczy w ciemności
Odczuwanie skutków
A pokój staje się mały.
I feel that burning in my eyes begin to start
A słońce wciąż świeci
And the rain still falls
The last goodbye, why did it cut so sharp
Blue street, blue lights
Blue room, blue goodnights
No blue as blue as one blue heart
Nothing as blue as my blue heart