Eric Andersen — Bumblebee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bumblebee", wykonawca: Eric Andersen.
Tekst piosenki
Oh why does the bumblebee fly?
Oh why oh why do people die?
Whys the wind flying so high?
Oh why, oh why, oh why?
Oh see the grass and the great green tree
They are so pretty, I believe
Grass has roots wind is free
And thats the way things are
Oh see the water run from the mountains so high
It flows in the land, then runs dry
Comes from the rain all in the sky
Oh why, oh why, oh why?
I know a place where the cannonballs roll
And they hurt your body and they hurt your soul
Arent even worth a pound of coal
Cause thats the way things are
Oh why oh why does the bumblebee fly?
Oh why oh why do people die?
Why is the wind blowin so high?
Oh why, oh why, oh why?
Oh now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
We are all Gods little sheep
And thats the way things are
Oh see the colt and the old gray mare
Like a babe she loves for its care
She can hear, see and share
And thats the way things are
Oh children there is a game called war
Its a game that knows no rules or law
A Child is killed against the wall
And nobody even cares at all
Oh why does one man love
And why does one man hate?
Why do we learn too late
Oh why, oh why, oh why?
Oh here is a dollar bill in my hand
Its made of paper, nothing more
It’s funny how it makes people come to your door
And thats the way things are
Oh where has the brown thrush gone
And why can’t we hear his song?
Whats the difference of right from wrong
Oh why, oh why, oh why?
Oh why does the bumblebee fly?
Oh why, oh why, do people die?
Why is the wind blowin so high?
Oh why, oh why, oh why?
Why is the wind blowin so high-oh…
Oh why, oh why, oh why?
Cause thats the way things are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego trzmiel lata?
Dlaczego ludzie umierają?
Dlaczego wiatr wieje tak wysoko?
Oh why, oh why, oh why?
# Patrz trawa i wielkie zielone drzewo
Są takie ładne.
Trawa ma korzenie wiatr jest wolny
I tak to już jest.
Oh see the water run from the mountains so high
Płynie na lądzie, a następnie płynie sucho.
Comes from the rain all in the sky
Oh why, oh why, oh why?
Znam miejsce, gdzie kręcą się kule armatnie.
I zraniły twoje ciało i zraniły twoją duszę
Nie jest wart nawet funta węgla.
Bo tak to już jest.
Oh why oh why does the bumblebee fly?
Dlaczego ludzie umierają?
Dlaczego wiatr wieje tak wysoko?
Oh why, oh why, oh why?
Oh now I lay me down To sleep
I pray the Lord my soul to keep
Wszyscy jesteśmy bogami, małymi owcami.
I tak to już jest.
# Patrz źrebak i stara siwa klacz
Jak dziecko kocha dla jego opieki
Słyszy, widzi i dzieli się
I tak to już jest.
Dzieci, jest taka gra zwana wojną.
To gra, która nie zna zasad i prawa.
Dziecko zostaje zabite pod ścianą
I nikogo to nie obchodzi.
Oh why does one man love
I dlaczego jeden człowiek nienawidzi?
Dlaczego uczymy się za późno?
Oh why, oh why, oh why?
Oh here is a dollar bill in my hand
Jest zrobiony z papieru, nic więcej
To zabawne, jak to sprawia, że ludzie przychodzą do Twoich drzwi.
I tak to już jest.
Oh where has the brown thrush gone
I dlaczego nie możemy usłyszeć jego piosenki?
Jaka jest różnica między dobrem a złem
Oh why, oh why, oh why?
Dlaczego trzmiel lata?
Dlaczego, dlaczego, ludzie umierają?
Dlaczego wiatr wieje tak wysoko?
Oh why, oh why, oh why?
Why is the wind blowin so high-oh…
Oh why, oh why, oh why?
Bo tak to już jest.