Eric Andersen — Spanish Steps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spanish Steps", wykonawca: Eric Andersen.
Tekst piosenki
Meet me on the Spanish steps oh you will not wait long
Near the place where we first met it was on the streets of Rome
You were young and your eyes were bright your cheeks were flush and fair
We were eye to eye on the Spanish steps I can see you standin there
When I was sailing the Portland coast your face came back to me It became so real it was never a memory
A friend once asked would I send a word to the one in the long blue skirt
I didn’t want to lose you I didn’t know what one was worth
Later on we met again and we drank by the Oslo docks
The fire of art shot from your hands spillin freely from your heart
More than a smell of a memory and more than a love by choice
The thing that I remember best was the beauty in your voice
So now it’s you and I my love and the two you bore for me I love you for your strength that you carry so quietly
So let us hold our glasses high and keep our voices hid
And take me down on this summer’s eve beneath the birches now
Meet me on the Spanish steps oh you will not wait long
Near the place where we first met it was on the streets of Rome
You were young and your eyes were bright your cheeks were flush and fair
We were eye to eye on the Spanish steps I can see you smilin there
I still see you smilin there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkajmy się na hiszpańskich schodach.
W pobliżu miejsca, w którym się poznaliśmy, było na ulicach Rzymu.
Byłaś młoda i twoje oczy były jasne twoje policzki były rumieńce i jasne
Byliśmy oko w oko na Schodach Hiszpańskich. widzę, że tam stoisz.
Kiedy żeglowałem po wybrzeżu Portland twoja twarz wróciła do mnie stała się tak prawdziwa, że nigdy nie była wspomnieniem.
Przyjaciel kiedyś zapytał, Czy mogę wysłać słowo do tej w długiej niebieskiej spódnicy
Nie chciałem cię stracić. nie wiedziałem, ile jest wart.
Później znów się spotkaliśmy i piliśmy przy dokach w Oslo.
Ogień sztuki wystrzelił z twoich rąk, rozlał się swobodnie z twojego serca.
Więcej niż zapach wspomnień i więcej niż miłości z wyboru
To, co pamiętam najlepiej, to piękno w twoim głosie.
Więc teraz ty i ja, moja miłość i dwoje, których dla mnie znosisz, kocham cię za Twoją siłę, którą nosisz tak cicho.
Więc trzymajmy nasze kieliszki wysoko i utrzymujmy nasze głosy w ukryciu.
I zabierz mnie w tę letnią Wigilię Pod Brzozami
Spotkajmy się na hiszpańskich schodach.
W pobliżu miejsca, w którym się poznaliśmy, było na ulicach Rzymu.
Byłaś młoda i twoje oczy były jasne twoje policzki były rumieńce i jasne
Byliśmy oko w oko na Schodach Hiszpańskich. widzę, że się uśmiechasz.
I still see you smilin there