Eric B. & Rakim — Move The Crowd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move The Crowd", wykonawca: Eric B. & Rakim.
Tekst piosenki
Standing by the speaker, suddenly I had this
Fever, was it me or either summer madness
Cuz I just can’t stand around
So I get closer and the closer I get, the better it sound
My mind starts to activate, rhymes collaborate
Cuz When i heard the beat, I just had to make
Something from the top of my head
So I fell into the groove of the wax and I said
How could I move the crowd
First of all, ain’t no mistakes allowed
Here’s the instruction, put it together
It simple ain’t it but quite clever
Some of you been trying to write rhymes for years
But weak ideas irritate my ears
Is this the best that you can make?
Cuz if not and you got more, I’ll wait
But don’t make me wait too long coz I’m a move on The dancefloor when they put something smooth on So turn up the bass, it’s better when it’s loud
Cuz I like to move the crowd
Move the crowd…
Verse two:
Imagine me wit the heat that’s made by solar,
It gets stronger everytime I hold a Microphone, check the tone to get started
The line for the microphone is departed
So leave it up to me, my DJ is mixing
Everyone is moving or eager to listen
Your hands in the air, your mouth, shut!
Cuz I’m on the mic and Eric B is on the cut
For those that know me, indeed I like to flow
Especially when the music’s going slow
It gives me a chance to let everybody know
It’s time to bust out the Rakim show
I’m the intelligent wise on the mic I will rise
Right in front of your eyes cuz I am a surprise
So I’ma let my knowledge be born to a perfection
All praise due to Allah and that’s a blessing
Wit knowledge of self, there’s nothing I can’t solve
At 360 degrees, I revolve
This is actual fact, it’s not an act, it’s been proven,
Indeed and I proceed to make the crowd keep moving
Move the crowd…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc przy mówcy, nagle miałem to
Fever, was it me or either summer madness
Bo nie mogę tu stać
Więc zbliżam się i im bliżej się zbliżam, tym lepiej to brzmi.
My mind starts to activate, rhymes collaborate
Bo kiedy usłyszałem rytm, musiałem zrobić
"Something from the top of my head"
Więc wpadłem w rytm wosku i powiedziałem
How could I move the crowd
Po pierwsze, nie wolno popełniać błędów.
Oto instrukcja, złóż ją razem.
To proste, ale całkiem sprytne.
Niektórzy z was próbują pisać rymy od lat.
Ale słabe pomysły drażnią moje uszy.
Tylko tyle możesz zrobić?
Bo jeśli nie i masz więcej, poczekam.
Ale nie każ mi czekać zbyt długo bo jestem ruch na parkiecie kiedy oni kładą coś gładkiego Na so turn up the bass, it 's better when it' s loud
Bo lubię poruszać tłum
Move the crowd…
Zwrotka druga:
Imagine me wit the heat that ' s made by solar,
To staje się silniejsze za każdym razem, gdy trzymam Mikrofon, sprawdź dźwięk, aby zacząć
Linia do mikrofonu odchodzi
Więc zostaw to mnie, mój DJ miksuje
Wszyscy się poruszają lub chcą słuchać.
Ręce do góry, usta, Zamknij się!
Bo jestem na mikrofonie, a Eric B jest na zdjęciu.
For those that know me, indeed I like to flow
Zwłaszcza, gdy muzyka idzie wolno.
To daje mi szansę, by wszyscy się dowiedzieli.
Czas na Rakim show.
I ' m the intelligent wise on the mic I will rise
Na twoich oczach, bo jestem niespodzianką.
Więc pozwolę mojej wiedzy narodzić się do perfekcji
Wszystkie pochwały należne Allahowi i to jest błogosławieństwo
Wit knowledge of self, there 's nothing I can' t solve
Przy 360 stopniach obracam się
To jest fakt, to nie jest udawanie, to zostało udowodnione,
W rzeczy samej.
Move the crowd…