Eric Bellinger — Road Trip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road Trip", wykonawca: Eric Bellinger.
Tekst piosenki
What if we came up missin?
What if we left and told nobody at all
Wonder if they will miss us Wonder if they would even care where we are
(Pre-)
If it was up to me,
Girl I’ll be down to leave
We’d be gone for the rest of our lives
Lord knows that you would be The perfect scenery
So tell me if you’re ready to ride
Just me and my baby
Top down, you and me, we’re just rollin
Without having a clue where we going
On a road trip destined for love
Just me and my baby
Speedin like we in slow motion
Close yo eyes and look good darling
On a road trip destined for love
Let’s go, Shawty
Let’s go, baby
On a road trip destined for love
Let’s go, mami
Let’s go…
Girl I know what you’re thinkin
You got some bills and you need that 9 to 5
But I’ll give you a new position
Promise that I’ll be all you need to survive
(Pre-)
If it was up to me,
Girl I’ll be down to leave
We’d be gone for the rest of our lives
Lord knows that you would be The perfect scenery
So tell me if you’re ready to ride
Just me and my baby
Top down, you and me, we’re just rollin
Without having a clue where we going
On a road trip destined for love
Just me and my baby
Speedin like we in slow motion
Close yo eyes and look good darling
On a road trip destined for love
Let’s go, Shawty
Let’s go, baby
On a road trip destined for love
Let’s go, mami
Let’s go…
(Bridge)
We’ll have the music turned up We won’t remember where we been
Screamin we ain’t got no worries
With yo hair blowin in the wind
Just forget about yo girls
I’ll forget about my friends
Girl we won’t need none of them
I swear all I need is me is…
Me and my baby
Top down, you and me, we’re just rollin
Without having a clue where we going
On a road trip destined for love
Just me and my baby
Speedin like we in slow motion
Close yo eyes and look good darling
On a road trip destined for love
Let’s go, Shawty
Let’s go, baby
On a road trip destined for love
Let’s go, mami
Let’s go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A co jeśli nie trafimy?
A jeśli wyjdziemy i nikomu nie powiemy?
Ciekawe, czy będą za nami tęsknić.
(Pre-)
Gdyby to zależało ode mnie,
Girl I ' ll be down to leave
Nie będzie nas do końca życia.
Bóg wie, że będziesz idealną scenerią.
Więc powiedz mi, czy jesteś gotowy do jazdy.
Just me and my baby
Top down, you and me, we ' re just rollin
Nie mając pojęcia, dokąd idziemy.
W podróży przeznaczonej do miłości
Just me and my baby
Speedin like we in slow motion
Close yo eyes and look good darling
W podróży przeznaczonej do miłości
Chodźmy, Shawty.
Chodźmy, kochanie.
W podróży przeznaczonej do miłości
Chodźmy, mamo.
Chodźmy.…
Girl I know what you ' re thinkin
Masz jakieś rachunki i potrzebujesz tych 9 do 5.
Ale dam ci nowe stanowisko.
Obiecaj, że będę wszystkim, czego potrzebujesz, by przetrwać.
(Pre-)
Gdyby to zależało ode mnie,
Girl I ' ll be down to leave
Nie będzie nas do końca życia.
Bóg wie, że będziesz idealną scenerią.
Więc powiedz mi, czy jesteś gotowy do jazdy.
Just me and my baby
Top down, you and me, we ' re just rollin
Nie mając pojęcia, dokąd idziemy.
W podróży przeznaczonej do miłości
Just me and my baby
Speedin like we in slow motion
Close yo eyes and look good darling
W podróży przeznaczonej do miłości
Chodźmy, Shawty.
Chodźmy, kochanie.
W podróży przeznaczonej do miłości
Chodźmy, mamo.
Chodźmy.…
(Most)
Nie będziemy pamiętać, gdzie byliśmy.
Screamin we ain ' t got no worries
With yo hair blowin in the wind
Zapomnij o dziewczynach.
Zapomnę o moich przyjaciołach.
Dziewczyno, nie potrzebujemy żadnego z nich.
Przysięgam, potrzebuję tylko siebie.…
Me and my baby
Top down, you and me, we ' re just rollin
Nie mając pojęcia, dokąd idziemy.
W podróży przeznaczonej do miłości
Just me and my baby
Speedin like we in slow motion
Close yo eyes and look good darling
W podróży przeznaczonej do miłości
Chodźmy, Shawty.
Chodźmy, kochanie.
W podróży przeznaczonej do miłości
Chodźmy, mamo.
Chodźmy.…