Eric Benet — Good Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Life", wykonawca: Eric Benet.
Tekst piosenki
Turn away from your broken past
Get it 'cause I’m gettin' mine
I know the way where they live inside
Girl, we’re runnin' out of time
Let the music delight
Be the wings on the flight
If it’s heavier than me
'Cause I’m 'bout to fly
Keep the pace, baby, you’ve arrived
I can see it in your eyes
You’re livin' the good life
Grab a drink, raise your glass
Don’t it feel right?
Ride your wave, make it last
It’s the good life
Nothin' holdin' you back
It’s the good life
It’s your life
So come on Feel the love, let it overflow
Into every corner of your life, yeah
Turn it up, I’mma let them know
Keep it rockin' till the mornin' light, yeah
You’ve got only one shot
Give it all that you got
We can do this forever
But I’m 'bout to try
Stop and stir all they want it tonight
If they ever ask you why
Tell them this is the good life
If you dream it again
Don’t it feel right?
Say goodbye to your past
It’s the good life
Baby, no turnin' back
It’s the good life
It’s your life
This is the good life
Grab a drink, raise your glass
Don’t it feel right?
Ride your wave, make it last
It’s the good life
No holdin' back
Good life
It’s your life
So many nights, I’m alone
Dreamin', waitin' for my moment in time
Now I can shine on my own
Thinkin' all this world is already mine
Can’t shake me down, feel this crown
I’mma bother like never before
Don’t turn this down, look around
Take a chance on this life that you’ve been waiting for
Can’t you feel that it’s your time to shine?
Make it real, just live your dream tonight
Yes, you’re livin' the good life
Grab a drink, raise your glass
Don’t it feel right?
Ride your wave, make it last
It’s the good life
Holdin' you back
Good life
It’s your life
Tell them this is the good life
If you dream it again
Don’t it feel right?
Say goodbye to your past
It’s the good life
No turnin' back
It’s the good life
It’s your life
This is the good life
(Feel right)
It feels so good
(Good life)
(Good life)
It’s your life
Good life
Feel right
(Feels good, feels good)
Good life
Good life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwróć się od swojej zepsutej przeszłości
Get it 'cause I' m gettin ' mine
Wiem, gdzie mieszkają.
Girl, we 're runnin' out of time
Let the music delight
Be the wings on the flight
Jeśli jest cięższy ode mnie
'Cause I' m ' bout to fly
Trzymaj Tempo, kochanie, przyjechałeś
Widzę to w twoich oczach.
You 're livin' the good life
/ Align = "left" /
Nie czujesz się dobrze?
Ride your wave, make it last
It ' s The good life
Nothin 'holdin' you back
It ' s The good life
It ' s your life
So come on Feel the love, let it overflow
Do każdego zakątka twojego życia, tak
Głośniej, dam im znać.
Keep it rockin 'till the mornin' light, yeah
Masz tylko jedną szansę.
Give it all that you got
Możemy to robić wiecznie.
But I ' m ' bout to try
Stop and stir all they want it tonight
Jeśli zapytają cię Dlaczego
Powiedz im, że to jest dobre życie.
If you dream it again
Nie czujesz się dobrze?
Pożegnaj się z przeszłością
It ' s The good life
Baby, no turnin ' back
It ' s The good life
It ' s your life
This is the good life
/ Align = "left" /
Nie czujesz się dobrze?
Ride your wave, make it last
It ' s The good life
No holdin ' back
Good life
It ' s your life
Tak wiele nocy, jestem sam
Dreamin', waitin ' for my moment in time
Now I can shine on my own
Thinkin ' all this world is already mine
Can ' t shake me down, feel this crown
Zawracam sobie głowę jak nigdy przedtem.
Nie odrzucaj tego, rozejrzyj się.
Zaryzykuj życie, na które czekałeś.
Nie czujesz, że nadszedł twój czas, by zabłysnąć?
Spełnij swoje marzenie.
Yes, you 're livin' the good life
/ Align = "left" /
Nie czujesz się dobrze?
Ride your wave, make it last
It ' s The good life
Holdin ' you back
Good life
It ' s your life
Powiedz im, że to jest dobre życie.
If you dream it again
Nie czujesz się dobrze?
Pożegnaj się z przeszłością
It ' s The good life
No turnin ' back
It ' s The good life
It ' s your life
This is the good life
(Feel right)
It feels so good
(Good life)
(Good life)
It ' s your life
Good life
Feel right
(Feels good, feels good)
Good life
Good life