Eric Burdon — Gemini tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gemini", wykonawca: Eric Burdon.
Tekst piosenki
Sometimes I’m old
Sometimes I’m smiling
I’m ever-changing,
Turning like the sky
Sometimes I’m young
Sometimes I frown
Well, sometimes I’m bold
Sometimes I’m shy
I never seem
To compromise
I’m always there
And I always try
And if one can tell…
Aaaaa…
that I’m a Gemini…
'Cause I’m a Gemini (Gemini), yeah
You know that I’m a Gemini (Gemini)
But I, I’m a Gemini (Gemini)
Yes, now I’m a Gemini (Gemini)
I have two sides, one dark and one light
One is white
And they’re as different
As day or night
I’ve got two minds, baby. One is black and
Well, I love today
But I hate tomorrow
I don’t spend time;
I only borrow
Don’t blame me For the way things are
Because I can’t control…
what is in the stars…
'Cause I’m a Gemini (Gemini)
Well, I’m a Gemini (Gemini)
Don’t you know that I’m a Gemimi? (Gemini) Hey,
You’ve got to believe a Gemini (Gemini) Yes
: Here comes side two.
: Funny, I can only see one side.
: That’s because you are biased, Gemini.
: I is not.
: It must be, if you can only see one side.
: There is only one side.
: No, there are two.
: There’s only my side.
: There is my side, too.
: But if there are more than two of us,
then there are three sides.
: No, there are two sides.
: There MUST be more than two.
: There is wrong.
: There IS more than two.
: There is right.
: There is wrong.
: Right.
: Wrong!
: And right.
: Black. Heh, heh.
: Heh, heh.
: Heh, heh.
: And light.
: Right.
: Right.
: I can see again.
: Day
: Night?
: And night.
: Ah.
: Two sides.
: Two sides.
: Gemini.
: Gemini.
: Gemini.
: Gemini.
Gemini Gemini Gemini Gemini Gemini
Gemini Gemini Gemini Gemini Gemini
Day and night
Wrong and right
Day and night
Wrong and right
Day and night
Wrong and right
Day and night
Day and night
Day and night
I have two sides, one dark and one light
One is white
And they’re a different
As day or night
Well, I got two minds, baby, one is black and
Well, I love today
Gut I hate tomorrow
I don’t spend time;
I only borrow
Don’t blame me For the way things are
Because I can’t control…
Aaaa…
what is in the stars…
'Cause I’m a Gemini. (Gemini) Yes, I am Don’t you know that I’m a Gemini? (Gemini) Yeah
Oh, yes, I’m a Gemini (Gemini)
Do you believe that I’m a Gemini? (Gemini)
Well, I’m a Gemini (Gemini)
Well, I’m a Gemini (Gemini)
Well, I’m a Gemini (Gemini)
Well, I’m a Gemini (Gemini)
Two face
[Exactly the same as «The Madman Running Through the Fields»,
except «There is a way out» is changed to «Is there a way out?»
and «Time has gone by» to «Time has gone blind».]
You ask me how
I’ve become mad now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I ' m old
Sometimes I ' m smiling
I ' m ever-changing,
Turning like the sky
Sometimes I ' m young
Sometimes I brwin
Czasami jestem odważny.
Sometimes I ' m shy
I never seem
Kompromis
I ' m always there
I zawsze staram się
And if one can tell…
AAAA…
że jestem bliźniakiem…
'Cause I' m a Gemini (Gemini), yeah
You know that I ' m a Gemini (Gemini)
Ale ja jestem bliźniakiem (Gemini)
Yes, now I ' m a Gemini (Gemini)
Mam dwie strony, ciemną i jasną.
Jeden jest biały.
I są tak różne
Jak dzień czy noc
Mam dwa umysły, kochanie. Jeden jest czarny i
Kocham dzisiaj
But I hate tomorrow
Nie spędzam czasu;
Tylko pożyczam.
Nie wiń mnie za to, co się dzieje.
Bo nie mogę kontrolować…
co jest w gwiazdach…
'Cause I' m a Gemini (Gemini)
Well, I ' m a Gemini (Gemini)
Nie wiesz, że jestem Gemimi? / Align = "Left" / ,
Musisz wierzyć w bliźnięta.
Nadchodzi druga strona.
Zabawne, widzę tylko jedną stronę.
To dlatego, że jesteś stronniczy, Gemini.
Nie jestem.
: Musi być, jeśli widać tylko jedną stronę.
: Jest tylko jedna strona.
: Nie, są dwa.
Jest tylko moja strona.
Jest też moja strona.
: Ale jeśli jest nas więcej niż dwóch,
są trzy strony.
: Nie, są dwie strony.
: Musi być ich więcej niż dwóch.
To jest złe.
: Jest ich więcej niż dwóch.
To prawda.
To jest złe.
Racja.
Źle!
I prawo.
: Czarny. Heh, heh.
Heh, heh.
Heh, heh.
I światło.
Racja.
Racja.
Znów widzę.
: Dzień
Noc?
I noc.
Ah.
: Dwie strony.
: Dwie strony.
Bliźnięta.
Bliźnięta.
Bliźnięta.
Bliźnięta.
Gemini Gemini Gemini
Gemini Gemini Gemini
Dzień i noc
Wrong and right
Dzień i noc
Wrong and right
Dzień i noc
Wrong and right
Dzień i noc
Dzień i noc
Dzień i noc
Mam dwie strony, ciemną i jasną.
Jeden jest biały.
I są inne.
Jak dzień czy noc
Well, I got two minds, baby, one is black and
Kocham dzisiaj
Gut I hate tomorrow
Nie spędzam czasu;
Tylko pożyczam.
Nie wiń mnie za to, co się dzieje.
Bo nie mogę kontrolować…
Aaaa…
co jest w gwiazdach…
Bo jestem bliźniakiem. Tak, jestem. nie wiesz, że jestem bliźniakiem? / Align = "Left" /
Oh, yes, I ' m a Gemini (Gemini)
Wierzysz, że jestem bliźniakiem? (Gemini)
Well, I ' m a Gemini (Gemini)
Well, I ' m a Gemini (Gemini)
Well, I ' m a Gemini (Gemini)
Well, I ' m a Gemini (Gemini)
Two face
[Dokładnie to samo co " the Madman Running Through the Fields»,
tyle że "There is a way out" zostało zmienione na "Is there a way out?»
i "czas minął" do "czas oślepł".]
You ask me how
I ' ve become mad now