Eric Burdon — Living In Fear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In Fear", wykonawca: Eric Burdon.
Tekst piosenki
Out on the streets
Where the crime rate is rising
There’s people out there frightened for their lives
And out on the streets
Where the blood runs like water
And decent people lock their doors and hide
We’re living in fear
Fighting for survival
Knowing that their rival, is out there somewhere
We’re living in fear
Fighting for survival
The streets are paved with crime and corruption
There’s innocent people
Living in fear.
Where is the justice?
In this cold end concrete jungle
Where violence end trouble still prevail
And tell me what can we do?
Will we live with this cancer
Or will we find an answer to the plague
For heaven’s sake
There’s people out there!
Living in fear
Fighting for survival
Knowing that their rival, is out there somewhere
We’re living in fear
Figthing for survival
Those streets are paved
With crime and corruption
There’s innocent people
Living in fear…
Where is the justice?
In this cold end concrete jungle
Where violence end trouble still prevail
And tell me what can we do?
Will we live with this cancer
Or will we find an answer to the plague
For heaven’s sake
There’s people out there!
Living in fear
Fighting for survival
Knowing that their rival, is out there somewhere
We’re living in fear
Figthing for survival
Those streets are paved
With crime and corruption
There’s innocent people
Living in fear…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out on the streets
Gdzie wzrasta wskaźnik przestępczości
Tam są ludzie, którzy boją się o swoje życie.
And out on the streets
Where the blood runs like water
Przyzwoici ludzie zamykają drzwi i chowają się
We ' re living in fear
Walka o przetrwanie
Wiedząc, że ich rywal gdzieś tam jest.
We ' re living in fear
Walka o przetrwanie
Ulice są wybrukowane przestępczością i korupcją.
Są niewinni ludzie.
Życie w strachu.
Gdzie sprawiedliwość?
In this cold end concrete jungle
Gdzie przemoc się kończy kłopoty wciąż przeważają
I powiedz mi, co możemy zrobić?
Czy będziemy żyć z tym rakiem?
Czy znajdziemy odpowiedź na zarazę?
Na miłość boską.
Tam są ludzie!
Living in fear
Walka o przetrwanie
Wiedząc, że ich rywal gdzieś tam jest.
We ' re living in fear
Figthing for survival
Ulice są wybrukowane.
Z przestępczością i korupcją
Są niewinni ludzie.
Living in fear…
Gdzie sprawiedliwość?
In this cold end concrete jungle
Gdzie przemoc się kończy kłopoty wciąż przeważają
I powiedz mi, co możemy zrobić?
Czy będziemy żyć z tym rakiem?
Czy znajdziemy odpowiedź na zarazę?
Na miłość boską.
Tam są ludzie!
Living in fear
Walka o przetrwanie
Wiedząc, że ich rywal gdzieś tam jest.
We ' re living in fear
Figthing for survival
Ulice są wybrukowane.
Z przestępczością i korupcją
Są niewinni ludzie.
Living in fear…