Eric Burdon — Magic Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic Mountain", wykonawca: Eric Burdon.
Tekst piosenki
Well, I’m goin' up, up on Magic Mountain.
Well, I’m goin' so high, we’re gonna touch the sky.
Drink a little water, up on Magic Mountain.
Peace and love, love, love, for you and I.
Yes, we’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain.
We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no.
Yes, we’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain.
We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no.
Walk in the sun, up on Magic Mountain,
Red mountain wine, everybody laughs.
When the day is done, up on Magic Mountain,
Feeling fine, fine, fine, rollin' in the grass.
Yes, we’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain.
We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no.
We’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain.
We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no.
See the clouds floatin' past,
Just like our troubles, it’s a thing of the past.
Poor people way down below,
That’s one place I never let you go.
You’ll be my baby, we will never come down,
Be my queen, you can wear that crown,
Visit my kingdom, it belongs to all,
Stay up here, and we can fall, fall, fall, fall.
We’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain.
We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no. (Ooo)
We’re goin' high, high, high, high on Magic Mountain. Yes.
We’re goin' high, high, high and never comin' down, no, no.
I like it up here, up on this mountain.
I said lord no, no, I ain’t never comin' down, no, no. (Ooo)
Just you and me baby, up on this mountain. Yes.
We’re goin' high, high, high and never, never, never comin' down. (Ooo)
Just you and me baby, up on this mountain,
Oh lord, no. Ow! Never comin' down, no, no, no, no, no.
Oh people, walk around this mountain, no, no, baby, no,
Hand-in-hand, baby, never comin' down, no, no. (Ooo)
Let me make love to you, right on this mountain,
Lord! People! I ain’t never, never, never comin' down.
I love you baby, up on this mountain. Ow!
Forget about tomorrow, Lord, I ain’t never comin' down, no, no.
The time is now, up on this mountain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę na magiczną górę.
Lecę tak wysoko, że dotkniemy nieba.
Napij się trochę wody, na magicznej górze.
Pokój i miłość, miłość, miłość, dla Ciebie i dla mnie.
Tak, jedziemy wysoko, wysoko, wysoko, wysoko na magicznej górze.
Idziemy wysoko, wysoko, wysoko i nigdy nie spadamy, Nie, Nie.
Tak, jedziemy wysoko, wysoko, wysoko, wysoko na magicznej górze.
Idziemy wysoko, wysoko, wysoko i nigdy nie spadamy, Nie, Nie.
Spacer w słońcu, na magicznej górze,
Wino z czerwonej góry, wszyscy się śmieją.
When the day is done, up on Magic Mountain,
Czuję się dobrze, dobrze, dobrze, tarzając się w trawie.
Tak, jedziemy wysoko, wysoko, wysoko, wysoko na magicznej górze.
Idziemy wysoko, wysoko, wysoko i nigdy nie spadamy, Nie, Nie.
Jedziemy wysoko, wysoko, wysoko, wysoko na magicznej górze.
Idziemy wysoko, wysoko, wysoko i nigdy nie spadamy, Nie, Nie.
# Patrz chmury płynące w przeszłość,
Tak jak nasze problemy, to już przeszłość.
Poor people way down below,
To jedno miejsce, w którym nigdy cię nie puszczę.
You ' ll be my baby, we will never come down,
Bądź moją królową, możesz nosić tę koronę,
Odwiedź Moje Królestwo, należy do wszystkich,
Zostań tu, a będziemy spadać, spadać, spadać, spadać.
Jedziemy wysoko, wysoko, wysoko, wysoko na magicznej górze.
Idziemy wysoko, wysoko, wysoko i nigdy nie spadamy, Nie, Nie. (Ooo)
Jedziemy wysoko, wysoko, wysoko, wysoko na magicznej górze. Tak.
Idziemy wysoko, wysoko, wysoko i nigdy nie spadamy, Nie, Nie.
Podoba mi się tutaj, na tej górze.
Powiedziałem panu Nie, Nie, nigdy nie zejdę na dół, Nie, Nie. (Ooo)
Tylko Ty i ja, na tej górze. Tak.
Idziemy wysoko, wysoko, wysoko i nigdy, nigdy, nigdy nie zejdziemy. (Ooo)
Tylko Ty i ja Kochanie, na tej górze,
O Boże, nie. Ow! Nigdy nie schodzi, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Oh people, walk around this mountain, no, no, baby, no,
"Hand-in-hand, baby, never comin' down, no, no. (Ooo)
Let me make love to you, right on this mountain,
Panie! Ludzie! Nigdy, przenigdy nie zejdę na dół.
Kocham Cię, skarbie, na tej górze. Ow!
Zapomnij o jutrze, panie, nigdy nie zejdę na dół, Nie, Nie.
Nadszedł czas, na tej górze.