Eric Burdon — Winds Of Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winds Of Change", wykonawca: Eric Burdon.
Tekst piosenki
There are winds of changes blowing
Gathering leaves up in its path
And the people who are the leaves
Will remain in our hearts
With love, till eternity
King Elmore was born,
So was Duke Ellington
Jelly Roll made love
Bessie Smith was created in heaven above
Robert Johnson sang the blues
Shick Webb did those things that only he could do Charlie Christian started a new thing
And, oh my, how Billie Holiday could sing...
Alan Freed rock and rolled,
Joe Turner’s voice was very low
B.B. King wailed
Charlie Parker cried
Louis Jordan smiled
Ray Charles moaned,
Chuck Berry rock and rolled
Fats Domino made me feel good
Elvis Presley did things that no one thought he could
Then came the Beatles, Rolling Stones
Whole new thing was going on.
Frank Zappa zapped
Mamas and Papas knew where it was at They all listened to Ravi Shankar....
Now that we got Jimi Hendrix
We know where we are (and Louis Jordan smiled...)
And the winds of change go on blowing, blowing,
Gathering more and more leaves in its path,
As time goes past...
Winds of change keep on blowing,
Winds of change keep on blowing,
Bob Dylan sang about the winds of change
Blowing, it’s all blowing, the winds of change....
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieją wiatry zmian
Gathering leaves up in its path
And the people who are the leaves
Pozostanie w naszych sercach
With love, till eternity
Król Elmore urodził się,
Tak jak Duke Ellington
Jelly Roll made love
Bessie Smith została stworzona w heaven above
Robert Johnson sang the blues
Shick Webb zrobił te rzeczy, które tylko on mógł zrobić Charlie Christian zaczął nową rzecz
I jak Billie Holiday umiała śpiewać...
Alan Freed rock and rolled,
Głos Joe Turnera był bardzo niski
B. B. King wailed
Charlie Parker płakał
Louis Jordan
Ray Charles,
Chuck Berry rock and rolled
Fats Domino made me feel good
Elvis Presley robił rzeczy, o których nikt nie myślał, że może
Potem przyszli The Beatles, Rolling Stones
Działo się coś nowego.
Frank Zappa Zappa
Mama i tata wiedzieli, gdzie to jest, wszyscy słuchali Raviego Shankara....
Now that we got Jimi Hendrix
Wiemy, gdzie jesteśmy (i uśmiechnął się Louis Jordan...)
And the winds of change go on blowing, blowing,
Zbierając coraz więcej liści na swojej drodze,
Z biegiem czasu...
Wiatr zmian wieje,
Wiatr zmian wieje,
Bob Dylan śpiewał o wiatrach zmian
Wieje, to wszystko wieje, wiatr zmian....