Eric Carmen — Great Expectations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Expectations", wykonawca: Eric Carmen.
Tekst piosenki
Seems everyday, I’m gettin' harder pressed
To find a reason to shave
Watchin' the hours just slippin' away
No motivation to get out of bed
And carry on the charade
Caught in a dream that’s goin' astray
Oh, all those great expectations
Seems they never work out, never work out
The way that I plan
All those great expectations
Why they never work out, never work out
I can’t understand
And just when I think that things are goin' right
I get a call from L.A.
‽Sorry to say, we’re changin' your song"
I try to reason, but I can’t get through
They’re gonna do it their way
What can I say, they’ve never been wrong
Oh, all those great expectations
Seems they never work out, never work out
The way that I plan
All those great expectations
Why they never work out, never work out
I can’t understand
Life is just a game of chance
I think somebody said so Sometimes you get a hula hoop, sometimes you get an Edsel
Oh, all those great expectations
Seems they never work out, never work out
The way that I plan
All those great expectations
Why they never work out, never work out
I can’t understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się, że z dnia na dzień, coraz mocniej naciskam
Aby znaleźć powód do golenia
Watchin 'the hours just slippin' away
Brak motywacji do wstawania z łóżka
And carry on the charade
Caught in a dream that 's goin' astray
Oh, all those great expectations
Wygląda na to, że nigdy nie wychodzi, nigdy nie wychodzi
The way that I plan
All those great expectations
Dlaczego nigdy nie działają, nigdy nie działają
Nie rozumiem.
And just when I think that things are goin ' right
Dostałem telefon z L. A.
‽Sorry to say, we 're changin' your song"
Próbuję przemówić do rozsądku, ale nie mogę się dodzwonić.
Zrobią to po swojemu.
Cóż mogę powiedzieć, nigdy się nie mylili.
Oh, all those great expectations
Wygląda na to, że nigdy nie wychodzi, nigdy nie wychodzi
The way that I plan
All those great expectations
Dlaczego nigdy nie działają, nigdy nie działają
Nie rozumiem.
Życie jest tylko grą losową.
Myślę, że ktoś tak powiedział Czasami masz hula hoop, czasami masz Edsel
Oh, all those great expectations
Wygląda na to, że nigdy nie wychodzi, nigdy nie wychodzi
The way that I plan
All those great expectations
Dlaczego nigdy nie działają, nigdy nie działają
Nie rozumiem.