Eric Clapton — Ain't Going Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Going Down", wykonawca: Eric Clapton.
Tekst piosenki
It ain’t no big deal, we’re all lucky to be alive,
I myself don’t believe in luck, or taking chances, I will survive.
Every move I make, every twist every turn,
You scandalize and humble me, I may be slow but I will learn.
'Cause I ain’t going down anymore.
'Cause I ain’t going down anymore.
'Cause I ain’t going down anymore.
'Cause I ain’t going down anymore.
If I had my way, I would probably just sit and stare.
Watch the T. V. or read a book, I’d have no reason to be aware,
But I ain’t got time, I just could not live that way.
I’ve got to step outside myself, I’ve still got something left to say.
Channelled in my groove, part of another space and time.
Please allow me to introduce another good friend of mine.
Some call him fear, some call him righteousness.
I myself ain’t clear, and you can’t force me to make a guess.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nic wielkiego, wszyscy mamy szczęście, że żyjemy.,
Sam nie wierzę w szczęście, ani w ryzyko, że przeżyję.
"Every move I make, every twist every turn",
Skandujesz i upokarzasz mnie, mogę być powolny, ale się nauczę.
Bo już nie pójdę na dno.
Bo już nie pójdę na dno.
Bo już nie pójdę na dno.
Bo już nie pójdę na dno.
Gdybym chciał, pewnie siedziałbym i się gapił.
Oglądaj telewizję albo poczytaj książkę, nie mam powodu, by o tym wiedzieć. ,
Ale nie mam czasu, nie mógłbym tak żyć.
Muszę wyjść na zewnątrz, mam jeszcze coś do powiedzenia.
/ Align = "left" / linear
Pozwólcie, że przedstawię wam mojego dobrego przyjaciela.
Niektórzy nazywają go strachem, inni sprawiedliwością.
Sam nie jestem pewien, i nie możesz mnie zmusić do zgadywania.