Eric Clapton — Bad Influence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Influence", wykonawca: Eric Clapton.
Tekst piosenki
You use me to get you anything you wanted.
Oh, but I’m a changed man now, baby,
And your other friend can get you what you want now.
If I go through those same things again,
I’ll be worse off than I started.
Girl, you’re such a bad influence
And you’ve got ways to make me do what you want.
Girl, you’re such a bad influence;
I’ve got to stay away.
I’ve been hurt in all of the worst kind of ways,
And it’s you pretty baby,
I’ve just got to stay away from.
I won’t go through those same things again;
I’m so glad that we parted.
Somebody please, you’ve got to help me break away.
You know I don’t like this lonely feeling.
It wasn’t meant to be this way.
I won’t go through those same things again;
I’m so glad we parted.
You’re such a bad influence;
And I have got to stay away.
You’re such a bad influence;
I’ve got to stay away from you, baby.
I’ve got to stay away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykorzystujesz mnie, żeby dać Ci wszystko, czego chcesz.
Oh, but I ' m a change man now, baby,
A twój drugi przyjaciel może Ci teraz dać to, czego chcesz.
Jeśli znowu przez to przechodzę,
Będzie gorzej niż na początku.
Dziewczyno, masz taki zły wpływ
I masz sposoby, żebym zrobił to, co chcesz.
Dziewczyno, masz taki zły wpływ;
Muszę trzymać się z daleka.
Zostałem zraniony na wszystkie najgorsze sposoby.,
And it ' s you pretty baby,
Muszę trzymać się od tego z daleka.
Nie chcę znowu przez to przechodzić.;
Cieszę się, że się rozstaliśmy.
Niech mi ktoś pomoże się wyrwać.
Wiesz, że nie lubię tego samotnego uczucia.
Nie tak miało być.
Nie chcę znowu przez to przechodzić.;
Cieszę się, że się rozstaliśmy.
Masz na mnie zły wpływ.;
A ja muszę trzymać się z daleka.
Masz na mnie zły wpływ.;
Muszę trzymać się od Ciebie z daleka.
Muszę trzymać się z daleka.