Eric Clapton — County Jail Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "County Jail Blues", wykonawca: Eric Clapton.
Tekst piosenki
They picked me up, put me in the county jail.
They picked me up, put me in the county jail.
They wouldn’t let my woman come and post my bail.
Now I’m in prison, I’ve almost done my time.
Now I’m in prison, I’ve almost done my time.
They gave me six months, I had to work out nine.
I know my baby, she’s gonna jump and shout.
I know my baby, she’s gonna jump and shout.
When the train comes in and I come walking out.
Take these stripes from around me, chains from around my legs.
Take these stripes from around me, chains from around my legs.
The stripes don’t hurt me; the chains could kill me dead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgarnęli mnie i wsadzili do więzienia.
Zgarnęli mnie i wsadzili do więzienia.
Nie pozwolili mojej kobiecie wpłacić kaucji.
Teraz jestem w więzieniu, prawie odsiedziałem swoje.
Teraz jestem w więzieniu, prawie odsiedziałem swoje.
Dali mi sześć miesięcy, musiałem ćwiczyć dziewięć.
Znam moje dziecko, będzie skakać i krzyczeć.
Znam moje dziecko, będzie skakać i krzyczeć.
Kiedy przyjeżdża pociąg, a ja wychodzę.
Weź te paski wokół mnie, łańcuchy wokół moich nóg.
Weź te paski wokół mnie, łańcuchy wokół moich nóg.
Paski mnie nie bolą, łańcuchy mogą mnie zabić.