Eric Clapton — Hard Times Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Times Blues", wykonawca: Eric Clapton.
Tekst piosenki
Now it’s hard time, baby, hard times everywhere I go Hard times, baby, hard times everywhere I go Now these people keep cryin' 'bout hard times, they comin' more and more
Now I don’t even see what these poor people is going to do Now I can’t see what people, these poor people is going to do Keep cryin' about these hard times and they coming more and more
Now I went to the factory this mornin' where I had worked ten years ago
And I went to the factory this mornin' where I had worked ten years ago
And the bossman told me that they ain’t hirin' in here no more
Hard times, boy, and it’s hard times everywhere I go Hard times, boy, hard times everywhere I go These people keep crying 'bout hard times and there’s no work in here no more
Now if I was a bluebird, mama, had my trunk packed on my back
Hey if I was a bluebird, had my trunk packed on my back
I would fly away from this town, mama, and I’d swear I would never come back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
{C: $ 398dc6} Now it' s hard time, baby, hard times everywhere I go {S: 15} these people keep cryin '' bout hard times, they comin ' more and more {S: 15}
Teraz nawet nie wiem, co ci biedni ludzie zrobią teraz Nie wiem, co ludzie, ci biedni ludzie będą robić, ciągle płaczą o tych ciężkich czasach i przychodzą coraz bardziej i bardziej
Dziś rano poszedłem do fabryki, gdzie pracowałem 10 lat temu.
Dziś rano poszedłem do fabryki, gdzie pracowałem 10 lat temu.
And the bossman told me that they ain 't hirin' in here no more
Ciężkie czasy, chłopcze, i to ciężkie czasy wszędzie gdzie idę ciężkie czasy, chłopcze, ciężkie czasy wszędzie tam gdzie idę ci ludzie ciągle płaczą o ciężkich czasach i nie ma tu już pracy
Gdybym był bluebird, mama, spakowałbym bagażnik na plecach.
Gdybym był bluebird, spakowałbym bagażnik na plecach.
Odleciałbym z tego miasta, mamo, i przysiągłbym, że nigdy nie wrócę.